• L97828971224611

    Sotto l’immagine

    August 8th, 2014 | Blog, Essai, France, Haïti, Nouveautés | admin | Comments Off

    Nathanaël Sotto l’immagine, c’est avant tout une réflexion sur la traduction et son impossibilité. Par la mise en relation d’éléments tirés du cinéma, de la littérature, de l’art, de l’histoire, Nathanaël interroge, interpelle, propose. Ce nouvel opus participe à cette quête polymorphe, translangagière, propre à l’auteure et où la traduction est mise à l’épreuve de […]

    (Lire la suite…)
  • paroles-de-feu-choisi-final3.indd

    Paroles de feu

    June 20th, 2014 | À paraître, Anthologie secrète, Blog, Nouveautés | admin | Comments Off

    Jidi Majia La poésie de Jidi Majia aborde les traditions du peuple nosu, évoquant les mythes, les paysages et les légendes de sa terre natale. L’œuvre de ce poète humaniste, qui regarde le monde avec tendresse et lyrisme, vibre en nous tel un chant de beauté, de douceur et d’harmonie. Avec Jidi Majia, nous découvrons […]

    (Lire la suite…)
  • L97828971220581

    Histoire du style musical d’Haïti

    April 23rd, 2014 | Essai, Haïti, Nouveautés | admin | Comments Off

    Claude Dauphin Histoire du style musical d’Haïti représente l’ouvrage le plus considérable qui ait jamais été écrit sur la musique haïtienne et sur la diversité de ses pratiques. L’auteur y aborde les traditions paysannes – le vaudou, les instruments coutumiers, le conte chanté rural –, la musique populaire de danse urbaine, les genres et les […]

    (Lire la suite…)
  • L97828971220891

    Chant pour Haïti. Poèmes en transhumance demandant grâce pour leur existence

    April 29th, 2014 | Haïti, Nouveautés, Poésie, Québec | admin | Comments Off

    Jean Morisset Souverains et dignes, ces poèmes chantent Haïti. Debout, première République noire, dit le poète dont la voix mêle à dessein incantation et réalité dans ce chant qui conte Haïti, terre immensément blessée, terre immensément belle, offrant au monde sa part d’histoire, d’imaginaire et d’insoumission. Poésie ISBN : 978-2-89712-208-9 17,00 $ 86 pages Format […]

    (Lire la suite…)
  • L97828971222941

    Emprunter aux oiseaux

    March 18th, 2014 | Afrique, En avant, Nouveautés, Poésie, Québec | admin | Comments Off

    Ouanessa Younsi Une petite-fille accompagne sa grand-mère Denise, atteinte de la maladie d’Alzheimer. Deux mondes. Deux histoires. Deux voix se rencontrent et se racontent. Le regard et la tendresse tiennent lieu de viatique. Le lien se noue à l’envers des phrases hachurées par l’aphasie. Au fil de la perte, se déploie le poème pour que […]

    (Lire la suite…)
  • L97828971219901

    Manifeste Assi

    March 18th, 2014 | Autochtone, En avant, Nouveautés, Poésie | admin | Comments Off

    Natasha Kanapé Fontaine Assi en innu veut dire Terre. Poésie d’utilité publique que ce Manifeste qui crie d’une même voix révolution et amour. Si la parole était donnée aux peuples des Premières Nations, elle ressemblerait à Assi, terre rêvée de ces femmes et de ces hommes qui guettent dans leur chant les mots dignité, espoir […]

    (Lire la suite…)
  • L97828971221401

    Le Québec, la Charte, l’Autre. Et après?

    March 6th, 2014 | En avant, Essai, Nouveautés, Québec | admin | Comments Off

    Sous la direction de Marie-Claude Haince, Yara El-Ghadban et Leïla Benhadjoudja «Les auteures, universitaires québécoises, de différentes origines, générations et champs disciplinaires, toutes soucieuses de l’avenir du Québec, se sont rassemblées afin de présenter ce livre, né du désir d’analyser les effets de la mise en œuvre d’une Charte des « valeurs québécoises ». Ces chercheures, œuvrant […]

    (Lire la suite…)
  • L97828971219691

    La Maison des épices

    March 12th, 2014 | Afrique, Blog, En avant, Nouveautés, Roman et Récit | admin | Comments Off

    Nafissatou Dia Diouf Comptoir d’esclaves et comptoir d’épices, La Maison des épices est transformée en centre de soins. Nichée entre ciel et mer, où viennent se reconstruire des amputés de la vie, la maison accueille médecins et guérisseurs qui sondent, par les vertus de la tradition ancestrale et de la science moderne, la profondeur des […]

    (Lire la suite…)
Archives