Photo © Thierry Hengsen James Noël est né en Haïti en 1978. Détenteur de plusieurs prix, il est actuellement pensionnaire à la Villa Médicis (Académie de France à Rome). Il est fondateur de Passagers Des Vents, première structure de résidence artistique et littéraire en Haïti, créée dans le but d’offrir l’hospitalité aux imaginaires du monde […]
(Lire la suite...)
Les réfugiés et leur accueil au Québec Jeudi 17 décembre 2015 18 heures 6750 av. de l’Esplanade, bur. 102, Montréal Hommes aux labours des brûlés de l’exil selon ton amour aux mains pleines de rudes conquêtes selon ton regard arc-en-ciel arc-bouté dans les vents en vue de villes et d’une terre […]
(Lire la suite...)
James Noël Fraîcheur, élégance, fluidité afin de tendre la main à l’adolescence. On lit James Noël toujours dans la bonne humeur. Le poète se promène en chantant la vie, il dit cœur à vie et nous apprend, tel un léger parfum, plein de choses délicates et simples, comme, par exemple, que la nuit est jour […]
(Lire la suite...)
Shakil Choudhury est éducateur et conseiller en diversité et inclusion. Il accompagne de nombreux organismes et collabore à établir un dialogue interculturel au sein de communautés en conflit à travers le monde. Lui ont été attribués de nombreux prix et distinctions pour sont travail d’excellence. Il vit à Toronto. Publication chez Mémoire d’encrier
(Lire la suite...)
Sous la direction de Thomas C. Spear En co-édition avec Présence africaine 40 écrivains haïtiens racontent Haïti ! 40 auteurs : courts textes comme des instantanés, une émotion captée et retransmise, une beauté, une passion, une impossibilité, un rire. Parler par-delà les stéréotypes et les clichés, donner à sentir sa terre coincée entre l’image mythique du […]
(Lire la suite...)
Jean-Claude Charles Négociations, son premier livre de poèmes (1972), a été une révélation. À la manière du livre Idem de Davertige, Négociations a bouleversé toute une génération. Exigeant, étonnant pour un premier livre. Je suis un homme sans légende voici ma fortune : mes yeux ma bouche et mes oreilles dans leur boîte d’or je […]
(Lire la suite...)
Mémoire d’encrier est heureuse de vous présenter son catalogue en poésie Place Saint-Sulpice, à Paris dans le cadre du Marché de la poésie du mercredi 10 juin au dimanche 14 juin, stand 407 Place Saint-Sulpice, Paris * * * «un jour la poésie sortira du marché de la poésie la poésie sortira de sa tanière et prendra […]
(Lire la suite...)
Yanick Lahens Dans une écriture ciselée et, surtout, implacable de lucidité, Yanick Lahens brosse sans complaisance le portrait de certaines réalités caraïbéennes. Avec pour toile de fond la mer, omniprésente, elle esquisse un univers essentiellement féminin, et campe des héroïnes fortes, au courage malheureux, aux prises avec les affres du désir, des espoirs trop souvent […]
(Lire la suite...)
Magloire-Saint-Aude Cette anthologie rassemble les livres de poésie de l’énigmatique poète haïtien Magloire-Saint-Aude. Saint-Aude: c’est un regard, idéologiquement, politiquement et littérairement irrécupérable. Une haute exigence poétique. Une concentration extrême. L’image parfaite de la rupture. Sa poésie a pratiquement envoûté le poète André Breton qui disait: Douze à quinze vers, pas davantage, je comprends votre désir: […]
(Lire la suite...)
Dédicace au stand Québec Édition (P43) Nafissatou Dia Diouf (La Maison des épices) Vendredi de 18 h à 20 h Samedi de 12 h à 14 h Lise Gauvin (D’un monde l’autre, tracées des littératures francophones) Dimanche de 12 h à 13 h et de 17 h à 19 h Dany Laferrière (Les années 80 dans […]
(Lire la suite...)
Nous sommes les rêveurs | Salon des littératures autochtones Jeudi 15 septembre, 19h. La Librairie Monet et les éditions Mémoire d’encrier vous invitent à la rencontre de Joséphine Bacon, Jean Sioui, Yves Sioui Durand et Natasha Kanapé Fontaine. Animation : Laure Morali | 2752, rue de Salaberry, Montreal. [Information] De l’un à l’autre. Rencontre littéraire Syrie-Québec | Festival des […]
(Lire la suite...)
Sous la direction de Marie Hélène Poitras À la suite des Rencontres québécoises tenues en Haïti dans le cadre du 10ème anniversaire de Mémoire d’encrier, en 2013, est née l’idée de ce projet collectif rassemblant cinquante et un écrivains québécois et haïtiens ayant participé aux Rencontres. Récits, fictions, chroniques, témoignages, scènes de vie, photos, portraits, essais, poèmes… […]
(Lire la suite...)
Samedi 22 août 2015, 11 h 30 à 20 h Centre N A Rive, 6971 St-Denis, Montréal Joséphine Bacon Jean Sioui Samian La Journée du livre haïtien : Haïti et les Premières Nations se rencontrent. En solidarité avec les peuples des Premières Nations ainsi que la Commission Vérité et Réconciliation, la Journée du […]
(Lire la suite...)
Mélikah Abdelmoumen Mélikah Abdelmoumen explore l’amitié qui lia William Styron et James Baldwin. Le premier, un Blanc descendant de propriétaires d’esclaves, surtout connu pour son roman Le choix de Sophie. Le second, un Noir descendant d’esclaves, célèbre pour ses prises de parole et ses œuvres antiracistes. Alors qu’il logeait en 1961 chez Styron dans le […]
(Lire la suite...)
Événements | Europe Nous les Indiennes, nous les Innues: spectacle littéraire 2 juin | 16h30-18h00 Bibliothèque Gaston-Miron 66, rue Pergolèse, ParisDialogue en toute liberté entre les poètes Joséphine Bacon et Natasha Kanapé Fontaine sous forme de rencontre, spectacle poétique en dehors des impositions, des noms et des catégories…En Périphérie du 36e Marché de la […]
(Lire la suite...)
Claude Dauphin, invité d’honneur de la Journée du livre haïtien Samedi 16 août 2014, 11 h 30 à 20 h Centre N A Rive, 6971 St-Denis, Montréal Hommage à Claude Dauphin et lancement de son livre Histoire du style musical d’Haïti. L’ouvrage le plus considérable qui ait jamais été écrit sur la musique haïtienne et […]
(Lire la suite...)
Arianne Des Rochers est traductrice, éducatrice et chercheuse. Elle enseigne la traduction à l’Université de Moncton, au Nouveau-Brunswick. Elle a été finaliste aux Prix littéraires du Gouverneur général 2020 pour sa traduction de Jonny Appleseed de Joshua Whitehead. Traductions chez Mémoire d’encrier
(Lire la suite...)
Finaliste du Prix de la Fondation Cole de la Québec Writers’ Federation pour sa traduction de NoirEs sous surveillance. Esclavage, répression et violence d’État au Canada de Robyn Maynard Amoureuse des mots dans toutes leurs incarnations, Catherine Ego traduit des romans, de la poésie et des essais, écrit des nouvelles, des poèmes et du « théâtre […]
(Lire la suite...)
Terre de flammes et de beautés inouïes, faite pour tes pieds et tes bras et ton cœur. Jacques Stephen Alexis La Journée du livre haïtien est un salon du livre qui se déroule durant une journée du 20 août 2016, de 11h à 20h. La 9e édition de la Journée du livre haïtien […]
(Lire la suite...)
Du 6 au 10 mai 2015 se déroulent en Haïti, sous la présidence d’honneur de la poète innue Joséphine Bacon et de la romancière haïtienne Yanick Lahens, Les nuits amérindiennes. L’événement, initié par Mémoire d’encrier, rassemble une cinquantaine d’auteurs des Premières Nations et d’Haïti. Au programme : débats, lectures, foire du livre amérindien, conférences, […]
(Lire la suite...)
Vient de paraître chez Mémoire d’encrier Le chant des collines (recueil) de Makenzy Orcel Makenzy Orcel est l’invité d’honneur de la 23e édition du festival Livres en folie à Port-au-Prince en Haïti les 15 et 16 juin 2017. PARAISSENT SIMULTANÉMENT Les immortelles (roman, nouvelle édition) Le chant des collines (poésie, nouveauté) À l’aube […]
(Lire la suite...)
Valérie Marin La Meslée J’étais imbibée de littérature haïtienne quand je suis arrivée sur l’île la première fois. À Port-au-Prince, j’ai observé, appris, senti, vécu. J’écris ici en passeuse impliquée pour ceux qui n’imaginent pas les richesses de cette ville, et peut-être aussi pour ce que nous (Occidentaux, pour résumer) avons oublié en termes d’humanité. […]
(Lire la suite...)
Frankétienne Un livre étrange et libre, qui rassemble entretien, photos, textes divers, documents d’archives et inédits de l’auteur haïtien le plus mystérieux, le plus fou et le plus libre. Auteur de plus d’une quarantaine d’ouvrages en tous genres : roman, poésie, théâtre, Frankétienne est aujourd’hui une des plus grandes figures de la littérature des Caraïbes. Pour l’écrivain […]
(Lire la suite...)
Jean Désy Prix littéraire du Salon du livre du Saguenay-Lac-Saint-Jean L’Amériquoisie, c’est le pays rassemblant les gens des Premières Nations comme ceux qui vinrent en terre d’Amérique après Christophe Colomb. Amériquoisie rassemble des essais portant sur l’autochtonie, le nomadisme, le paysage et la nordicité. Témoin, auteur, promeneur et acteur, Jean Désy court le territoire et parle […]
(Lire la suite...)
Jean Sioui Finaliste, prix de la poésie Jean-Noël-Pontbriand 2022 Première sélection, Prix francophone international 2022 du Festival de la poésie de Montréal Un blizzard a percé l’écran de ma vie Tourbillon dans mon coeur Mon âme l’a saisi Pour en faire une larme Qui a mouillé les yeux du monde entier Le sourire de Joyce […]
(Lire la suite...)
Voici une sélection de titres disponibles au Marché de la poésie de Montréal et de Paris Tout de nuit, et dallé du grand désir liquide au fil duquel s’en vont les générations… Pierre Emmanuel | Livre événement Femmes rapaillées Sous la direction d’Isabelle Duval et de Ouanessa Younsi Le temps brûle entre mes mains, […]
(Lire la suite...)
Robyn Maynard Gagnante Prix des libraires 2019, catégorie Essai Gagnante Gala Dynastie 2019 Traduit de l’anglais par Catherine Ego La vérité a souvent un goût amer. Nous ne savons comment accepter nos histoires. Faut-il s’en tenir aux faits et dire la vérité ? Cet ouvrage monumental si richement documenté est précieux, il nous tire de […]
(Lire la suite...)
Shakil Choudhury Traduit de l’anglais par Yara El-Ghadban Vivre la diversité est un guide incontournable pour quiconque veut comprendre la diversité et les questions raciales afin de lutter contre les préjugés. Shakil Choudhury y évoque des expériences concrètes et propose des outils pratiques, une feuille de route pour réconcilier les différences, renforcer l’équité et l’inclusion […]
(Lire la suite...)
© Mémoire d’encrier
