Gérald Bloncourt Gérald Bloncourt est poète, peintre, révolutionnaire, et encore. Plus de soixante ans d’exil et de combat, une vie nourrie du vertige de la révolution. Un homme au service des idées qui prônent le changement social. Gérald Bloncourt aura été de tous les combats. C’est ainsi que se résume ce livre qui dresse un [...]
(Lire le suite...)
H. Nigel Thomas Tout un peuple d’immigrants invisibles croupissent à côté de leurs rêves. Manière différente de vivre et de voir l’exil quand on est anglophone noir dans un Montréal francophone blanc. Dans ces nouvelles, qui explorent l’identité, la migration et l’errance, H. Nigel Thomas rend vivants ces êtres reclus, dans une langue hachée, parfois [...]
(Lire le suite...)
Gary Victor L’inspecteur Dieuswalwé Azémar, alcoolique, ne pourra conserver son poste dans la police nationale qu’à la condition de subir une cure de désintoxication. En pleine cure, poursuivi dans ses délires par tous les truands qu’il a expédiés dans l’autre monde, il reçoit la visite d’une Brésilienne l’accusant d’avoir tué son père, un général des [...]
(Lire le suite...)
Marie Hélène Poitras À la suite des Rencontres québécoises tenues en Haïti dans le cadre du 10e anniversaire de Mémoire d’encrier, en 2013, est née l’idée de ce projet collectif rassemblant cinquante et un écrivains québécois et haïtiens ayant participé aux Rencontres. Récits, fictions, chroniques, témoignages, scènes de vie, photos, portraits, essais, poèmes… Cet ouvrage [...]
(Lire le suite...)
Louis-Karl Picard-Sioui À la suite de son recueil Au pied de mon orgueil, Louis-Karl Picard-Sioui poursuit le travail d’individualisation de la voix. Échapper au collectif pour retourner à soi, à son discours fragmenté, au dialogue de soi avec soi-même.Pour briser les silences. Assurer ma présence, ici, maintenant… Une voix se libère, retournant au plus profond [...]
(Lire le suite...)
Abdourahman A. Waberi Abdourahman A. Waberi connaît parfaitement ce monde du désert. Il nous offre ici, dans cette méditation sur soi et sur la route, une œuvre profondément vraie, avec ce grand sens du dépouillement et de l’essentiel. Le poète offre ici le voyage et le chemin. Dans ce livre, chaque mot a sa place, [...]
(Lire le suite...)
Joséphine Bacon Après Bâtons à message, Joséphine Bacon nous fait découvrir son territoire de manière plus marquée : la toundra. C’est une expédition où nous sommes guidés à vivre les moindres émotions que procure la toundra. La poésie nous permet d’entrer, de respirer la terre et de fouler ces espaces qui entrent en nous comme une [...]
(Lire le suite...)
Miguel Duplan Sous les luxuriants tropiques, Raoul Maubusson, fils de colons français, raconte son histoire : « Je suis né tout en rondeur le 13 décembre 1927 à Fort-de-France… » Déchirements de l’enfance et histoire d’amour fou, Raoul Maubusson vit avec Sylvie Roy-Ledoux une vie de désirs et de tourments. Tout les sépare, tant la [...]
(Lire le suite...)
Michel Soukar La dernière nuit de Cincinnatus Leconte raconte l’explosion de la poudrière du Palais et la mystérieuse disparition du président. 1912 – Port-au-Prince, Haïti. Le Palais explose. Le président Cincinnatus Leconte et sa garde périssent. Accident ? Crime ? Vengeance d’Ogou, le dieu vodou ? L’explosion du Palais masque-t-elle l’assassinat du président ? Le [...]
(Lire le suite...)
Lise Gauvin Si la terre était une bibliothèque, elle ressemblerait assurément à cet ouvrage où l’on touche du doigt la francophonie – le mot et la chose –, dans le respect des textes et des auteurs. Accents, registres, langages. Éloge de la lecture. Éloge du divers et du multiple. Des odeurs, des sonorités, des paysages [...]
(Lire le suite...)
Jean Désy Isuma, anthologie de poésie nordique est un manifeste de la nordicité. La parole nous apprend le bon usage du monde. Poète, médecin, Jean Désy revendique la chair blessée du Grand Nord, donnant aux mots et à cette blanche géographie une part d’humanité et de puissance jusque-là insoupçonnée. Bourlingueur, il court les routes, les [...]
(Lire le suite...)
Anténor Firmin Paru en 1885 à Paris, De l’égalité des races humaines est un plaidoyer en faveur de la race noire, une réponse à l’essai De l’inégalité des races humaines de Joseph Arthur de Gobineau. Anténor Firmin voulait combattre les thèses racistes de de Gobineau par ce livre de combat qui apporte au mouvement panafricain [...]
(Lire le suite...)
Sébastien Doubinsky Sébastien Doubinsky nous présente dans Pakèt Kongo une suite de vignettes, de poèmes-affiches, ready-made. Le parti pris est la vitesse et le paradoxe. Imaginez une ville faite de ruelles entrelacées, nues, frontales où des milliers d’objets et de voix martèlent la musique de la vie sous un doux parfum de sexe. Voici un [...]
(Lire le suite...)
Hyam Yared Esthétique de la prédation est un recueil d’une terrible puissance. Il est au cœur de la violence qu’il met en scène. L’ouvrage établit le lien entre les termes usuels de la technologie, de la guerre, de la libido et du quotidien. Ces poèmes nous plongent dans le spectacle d’une vision de la modernité [...]
(Lire le suite...)
Rodney Saint-Éloi Ce livre-hommage est un rappel à la mémoire. Kidnappé le 10 juillet 2005 à Port-au-Prince, le corps de Jacques Roche a été retrouvé le 14 juillet 2005. C’est cet acte barbare qui nourrit le poème. Jacques Roche, je t’écris cette lettre retrace un itinéraire de combattant. La poésie reprend ses droits et affronte [...]
(Lire le suite...)
Kamau Brathwaite Témoignage d’empathie envers le peuple haïtien, DreamHaïti évoque la tragédie des boat people au cours des années 1980. Le texte épouse la violence de la mer, explosant frontières et noyades de l’imaginaire d’un bout à l’autre des côtes, de Port-au-Prince à la Floride. Éclats de voix, de sens, et de corps. Mêlant tour [...]
(Lire le suite...)
Céline Nannini Jeune fille vue de dos est le premier roman d’une jeune femme perdue. La narratrice a les qualités et les défauts des jeunes filles de sa génération. Elle a la culture. Les études. Les parents. Un appartement. La liberté. Alors que la vie semble bien remplie, remonte à la surface ce sentiment de [...]
(Lire le suite...)
Boubacar Boris Diop La nuit de l’Imoko est un ensemble de sept nouvelles conçues entre 1998 et 2012 : «La petite vieille», «Myriem», «Retour à Ndar-Géej», «Me Wade ou l’art de bâcler son destin», «Comme une ombre», «Diallo, L’homme sans nom», «La nuit de l’Imoko». L’auteur Boubacar Boris Diop nous donne à lire des scènes [...]
(Lire le suite...)
Dany Laferrière « Le pyjama est un étrange habit de travail », nous dit Dany Laferrière, qui, après trente années d’écriture, décide de parler à ses lecteurs. Suite de fragments et de scènes où fiction, réflexion, récit, méditations s’alternent. Journal d’un écrivain en pyjama met sous nos yeux l’itinéraire de cet écrivain pour qui la vie est [...]
(Lire le suite...)
Dany Laferrière discute lecture en pyjama, en direct de son lit.
(Lire le suite...)
Gary Victor Après le roman Soro, qui évoque le séisme de janvier 2010 et les enquêtes de l’inspecteur Dieuswalwe Azémar, égaré dans ses délires éthyliques, Gary Victor nous revient avec ce récit post-séiste Collier de débris, qui met en scène le déblayage et le ramassage des débris à Port-au-Prince. Après le séisme du 12 janvier [...]
(Lire le suite...)
Virginia Pésémapéo Bordeleau Virginia Pésémapéo Bordeleau, dans L’amant du lac, nous offre une histoire d’amour torride entre Wabougouni, une Algonquine et Gabriel, un métis. Le récit, qui se déroule dans l’atmosphère envoûtante du lac Abitibi, fait découvrir quelque chose d’inédit : l’amour, le désir, la jouissance dans le quotidien autochtone. L’amant du lac est un livre [...]
(Lire le suite...)
James Noël Fraîcheur, élégance, fluidité afin de tendre la main à l’adolescence. On lit James Noël toujours dans la bonne humeur. Le poète se promène en chantant la vie, il dit cœur à vie et nous apprend, tel un léger parfum, plein de choses délicates et simples, comme, par exemple, que la nuit est jour [...]
(Lire le suite...)
À l’occasion du 10e anniversaire de Mémoire d’encrier, se tiendront du 1er au 8 mai 2013 les Rencontres québécoises en Haïti. Lors de ces Rencontres, nous réunirons des professionnels du livre et des auteurs appartenant aux deux espaces littéraires afin d’échanger expériences et savoir-faire. Initiées par Mémoire d’encrier, sous la présidence de Dany Laferrière, à [...]
(Lire le suite...)
Magloire-Saint-Aude Magloire Saint-Aude : l’un des plus grands poètes du XXe siècle. C’est d’abord un regard, idéologiquement, politiquement et littérairement irrécupérable. Une haute exigence poétique. Une concentration extrême. Sa poésie a fasciné André Breton qui disait ceci : « Douze à quinze vers, pas davantage, je comprends votre désir: la pierre philosophale ou presque, la note inouïe qui [...]
(Lire le suite...)
Ouvrage collectif sous la direction de Gary Victor Neuf jeunes haïtiens écrivent des récits à la suite d’ateliers d’écriture animés par Gary Victor. Cet ouvrage aide à répertorier de nouveaux visages de la littérature haïtienne. Nous avons ici l’expression d’une jeunesse en quête de renouveau. Dans ces récits on ne peut plus bouleversants, on fait [...]
(Lire le suite...)
Jean Désy Avec Chez les ours, nous explorons la nordicité, arpentons la terre et les mythes fondateurs. L’auteur Jean Désy passe sa vie à voguer dans le monde de l’autochtonie. Sa poésie est expérience du voyage et usage du Nord. Puisque, « nous voyageons pour manger des fruits immortels. » Nous voyageons pour apprendre à [...]
(Lire le suite...)
Violaine Forest Avec Magnificat, nous entrons dans une cathédrale de chair sur la pointe des pieds, la parole est corps et souffle. Tout est louange, ferveur, et beauté. La mémoire se fait chant, une « symphonie nous sauve du monde ». Écriture toute en somptuosité qui s’incarne dans ces lieux de grâce. Un royaume où [...]
(Lire le suite...)
Natasha Kanapé Fontaine N’entre pas dans mon âme avec tes chaussures est un recueil d’une grande tendresse. Surtout un immense cri. Comme si la tendresse et la poésie se trouvaient médusées devant l’éruption d’un volcan. Natasha Kanapé Fontaine dévoile son visage de poète et de femme innue. Elle aime. Pleure. Crie… pour venir au monde, [...]
(Lire le suite...)
Raymond Chassagne Livre de haute exigence donnant à lire une passion poétique, et aussi une passion de l’humain. Raymond Chassagne est debout derrière chacun de ses vers pour que la poésie et le poète résistent à l’air du temps. Selon le poète Chassagne, « ce sont les poètes qui prennent la place des troubadours et [...]
(Lire le suite...)
Felwine Sarr L’ouvrage Méditations africaines est un livre d’aphorismes et de sagesses africaines: une flânerie dans les autres livres, dans les grandes et petites idées qui nous interpellent. Une suite de formes brèves, si concises et lumineuses que l’on oublie et l’acte de lire et celui de penser. On accepte la promenade et on traverse [...]
(Lire le suite...)
Guillaume Lavallée Dans le ventre du Soudan nous plonge dans les méandres de l’histoire du plus grand pays d’Afrique. L’ouvrage nous fait découvrir un pays, mais également la complexité des relations de pouvoir et de conquête en Afrique. Le regard de l’auteur Guillaume Lavallée s’accroche à tout ce qui est vivant, à l’actualité immédiate, aux [...]
(Lire le suite...)
Les bruits du monde (livre-disque) Ouvrage collectif dirigé par Laure Morali et Rodney Saint-Éloi Vingt-neuf auteurs sont parmi nous dans ce livre-disque qui célèbre la rencontre, poursuivant le cycle de la parole, en dehors des identités et des cloisonnements. Voici venir ce temps hors frontières où les femmes et les hommes habitent pleinement le monde [...]
(Lire le suite...)
Gary Victor Gary Victor met en scène un adolescent adorable qui découvre les livres, la sexualité, les secrets de la famille et la vérité sur son milieu. Il grandit sous la dictature et apprend tout en même temps, avec une violence inouïe. L’éducation se fait ainsi, dans ce Port-au-Prince où le Palais national et la [...]
(Lire le suite...)
Nous remercions pour leur appui financier le Conseil des Arts du Canada, la Société de développement des entreprises culturelles (SODEC), et Patrimoine canadien par l’entremise de Fonds du livre du Canada. - Copyright Mémoire d’encrier 2011
