fbpx
Panier

Posts from the ‘Anthologie secrète / poésie’ Category

  • Exosquelette

    avril 10th, 2021 | À paraître, Anthologie secrète / poésie, Catalogue, Collections, En avant, Les nouveautés | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Exosquelette

    Chloé LaDuchesse   au commencement il y a la jalousie je veux que mon corps existe sans sexe dans l’espace mouvement ample le respect je veux que l’idée de mon pouvoir suffise     Exosquelette : Appareil fixé sur le corps pour lui redonner sa mobilité. La poésie est l’exosquelette de Chloé LaDuchesse : «Mes […]

    (Lire la suite…)

  • La danse du figuier

    avril 11th, 2021 | À paraître, Anthologie secrète / poésie, Catalogue, En avant, Les nouveautés, Poésie | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur La danse du figuier

    Emné Nasereddine   Je suis fille de la fille c’est à moi de consoler à moi de porter              les fleurs                                                les horizons mon doigt indique les premiers nuages rentrons à la maison Téta nous reviendrons demain enceintes d’un jour nouveau   Trois générations de femmes : Téta, la grand-mère, Fadwa, la mère, et Emné, […]

    (Lire la suite…)

  • Fouiller les décombres

    avril 15th, 2021 | À paraître, Anthologie secrète / poésie, Catalogue, En avant, Les nouveautés, Poésie | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Fouiller les décombres

    Flavia Garcia dans la cour d’école on joue à la marelle on sautille sur un pied l’équilibre est fragile puis sur l’autre plus haut on rebondit pour atteindre le ciel criblé de barbelés   Une fillette grandit sous la dictature. Loin de son pays, elle a cru tout oublier. Quarante ans plus tard, son enfance […]

    (Lire la suite…)

  • Fragments d’un monde en ruine

    avril 15th, 2021 | À paraître, Actualités, Anthologie secrète / poésie, En avant, Les nouveautés, Poésie, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Fragments d’un monde en ruine

    Thomas King Traduit de l’anglais par Jonathan Lamy   Quand je me sens frustré, je vais à la rivière lancer des pierres dans l’eau. Je suis comme ça. D’autres bombardent des villes.   Thomas King signe un premier recueil de poésie. Soixante-dix-sept fragments où alternent mythes réactualisés, commentaires politiques, tranches de vie et traits d’humour. […]

    (Lire la suite…)

  • L’après-pays

    avril 11th, 2021 | À paraître, Anthologie secrète / poésie, En avant, Les nouveautés, Poésie | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur L’après-pays

    Mai Der Vang Traduit de l’anglais par Marc Charron Prix Walt Whitman 2016   Lorsque les funérailles évoqueront Les repas agrestes de mes ancêtres paternels, Les broderies en point de croix du côté de ma mère Alors je me présenterai devant vous Vêtue de mon armure de terre, Prête à vous écouter chanter mon histoire […]

    (Lire la suite…)

  • Nin Auass • Moi l’enfant

    avril 11th, 2021 | À paraître, Anthologie secrète / poésie, Catalogue, En avant, Jeunesse, Les nouveautés, Poésie | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Nin Auass • Moi l’enfant

    Poèmes de la jeunesse innue Anthologie bilingue innu-aimun – français Dirigée par Joséphine Bacon et Laure Morali, et illustrée par Lydia Mestokosho-Paradis En collaboration avec l‘Institut Tshakapesh Coup de coeur Renaud-Bray Pendant quatre ans, les écrivaines Joséphine Bacon et Laure Morali ont sillonné les dix communautés innues du Québec. Elles ont rencontré plus d’un millier […]

    (Lire la suite…)

  • Anthologie secrète de Davertige

    juin 29th, 2011 | Anthologie secrète / poésie, Catalogue, Collections, Incontournable, Poésie | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Anthologie secrète de Davertige

    Davertige […] L’auteur de ce poème est ce jeune homme de vingt-deux ans qui prit tout le monde par surprise en publiant à Port-au-Prince, il y a quarante ans, un mince recueil de poèmes au titre énigmatique : Idem (Imprimerie Théodore, 1962). Idem veut dire le même. Quelques années plus tard, il a ajouté une sorte […]

    (Lire la suite…)

  • Anthologie de la littérature haïtienne. Un siècle de poésie

    juin 29th, 2011 | Anthologie secrète / poésie, Catalogue, Collections | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Anthologie de la littérature haïtienne. Un siècle de poésie

    Rodney Saint-Éloi, Georges Castera Lyonel Trouillot, Claude Pierre Un siècle de poésie 102 poètes : voix anciennes, voix nouvelles. Dissidence, révolte, brisure. Enchantement, opacité, fluidité. Parcours d’auteurs, textes connus, méconnus ou oubliés. Anthologie secrète     324 pages     30 $     978-2-92315-304-9     2003

    (Lire la suite…)

  • Anthologie secrète de Carl Brouard

    juin 29th, 2011 | Anthologie secrète / poésie, Catalogue, Incontournable, Poésie | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Anthologie secrète de Carl Brouard

     Carl Brouard « Je l’ai vu pour la première fois du côté de la place Saint-Alexandre, en allant à la messe avec ma mère. Recroquevillé sur des morceaux de carton, les fesses à l’air. Quand nous sommes arrivés à sa hauteur, ma mère, sans lui jeter un seul regard, me siffla : « C’est un […]

    (Lire la suite…)

  • Anthologie secrète de Frankétienne

    juin 23rd, 2011 | Anthologie secrète / poésie, Catalogue, Collections, Incontournable, Poésie | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Anthologie secrète de Frankétienne

    Frankétienne Un livre étrange et libre, qui rassemble entretien, photos, textes divers, documents d’archives et inédits de l’auteur haïtien le plus mystérieux, le plus fou et le plus libre.
 Auteur de plus d’une quarantaine d’ouvrages en tous genres : roman, poésie, théâtre, Frankétienne est aujourd’hui une des plus grandes figures de la littérature des Caraïbes. Pour l’écrivain […]

    (Lire la suite…)

  • Ishindenshin. De mon âme à ton âme

    octobre 17th, 2017 | Anthologie secrète / poésie, Catalogue, Collections, Hors collection, Poésie, Théâtre | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Ishindenshin. De mon âme à ton âme

    Felwine Sarr M’adresser au coeur, à l’âme et à l’esprit de l’Homme. Lui conter ma souffrance et ma beauté, sans oppression ni viol. Mon viatique n’est point une conquête. Le paradis est en moi et les soubresauts de mon âme m’y mènent. Mon métier : exhiber mon âme pour vous rappeler à sa nostalgie. Être, m’apposer. Être simplement. Ishindenshin, de […]

    (Lire la suite…)

  • La guerre des fleurs – Codex Ferus

    octobre 6th, 2016 | Anthologie secrète / poésie, Catalogue, Collections, Les nouveautés | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur La guerre des fleurs – Codex Ferus

    Domingo Cisneros Traduit de l’anglais par Antoinette de Robien En entrant dans la forêt, fais-leur remarquer qu’ils sont en train de quitter le civilisé, qu’ils sont sur le point de pénétrer dans un autre monde, une autre réalité, tellement importante et sacrée que, sans elle, rien n’existerait. Réquisitoire sauvage au nom du vivant, La guerre […]

    (Lire la suite…)

  • Nous sommes les rêveurs

    février 9th, 2016 | Anthologie secrète / poésie, Catalogue, Collections, Les nouveautés | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Nous sommes les rêveurs

    Rita Joe JE SUIS L’AMÉRINDIENNE ET CE FARDEAU DEMEURE EN MOI À JAMAIS Vient de paraître chez Mémoire d’encrier, Nous sommes les rêveurs, traduit de l’anglais par Sophie M. Lavoie, poésie et mémoire de Rita Joe, dans la collection Anthologie secrète. On lit Nous sommes les rêveurs comme on lit un journal intime. On entre […]

    (Lire la suite…)

  • Femmes rapaillées

    février 9th, 2016 | Anthologie secrète / poésie, Catalogue, Collections, Les nouveautés | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Femmes rapaillées

    Sous la direction d’Isabelle Duval et de Ouanessa Younsi En 1970, le poète Gaston Miron publie L’homme rapaillé, dont le poème liminaire – fondateur – marque l’arrivée, la naissance, l’aube : « je ne suis pas revenu pour revenir / je suis arrivé à ce qui commence ». Près de cinquante ans plus tard, quarante […]

    (Lire la suite…)

  • Poèmes de la Résistance

    février 9th, 2016 | Anthologie secrète / poésie, Catalogue, Collections, Incontournable, Les nouveautés, Poésie | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Poèmes de la Résistance

    Pierre Emmanuel    Je raconte ce qui a marqué mes rencontres avec Pierre Emmanuel parce que, justement, elles m’ont orientée vers le volet de ses écrits – celui de la Résistance – auquel j’ai finalement consacré le plus de temps. Certainement parce que le poète m’y a conduit. Mais aussi parce que ces préoccupations correspondaient […]

    (Lire la suite…)

  • Bras-du-Nord

    août 5th, 2015 | Anthologie secrète / poésie, Catalogue, Collections | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Bras-du-Nord

    Jean Désy et Normand Génois   Extrait de la préface de Jean Désy et Normand Génois  Nous sommes fiers de ce coin de pays nommé Bras-du-Nord. Nous y respirons un air pur, à la fois dense et léger. Nous marchons sur les glaces du mont Gibraltar dominant la vallée, nous canotons sur les eaux frissonnantes de […]

    (Lire la suite…)

  • Paroles de feu

    juin 20th, 2014 | Anthologie secrète / poésie | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Paroles de feu

    Jidi Majia Traduction de Françoise Roy La poésie de Jidi Majia aborde les traditions du peuple nosu, évoquant les mythes, les paysages et les légendes de sa terre natale. L’œuvre de ce poète humaniste, qui regarde le monde avec tendresse et lyrisme, vibre en nous tel un chant de beauté, de douceur et d’harmonie. Avec […]

    (Lire la suite…)

  • Isuma, anthologie de poésie nordique

    octobre 4th, 2013 | Anthologie secrète / poésie, Catalogue, Collections | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Isuma, anthologie de poésie nordique

    Jean Désy Isuma, anthologie de poésie nordique est un manifeste de la nordicité. La parole nous apprend le bon usage du monde. Poète, médecin, Jean Désy revendique la chair blessée du Grand Nord, donnant aux mots et à cette blanche géographie une part d’humanité et de puissance jusque-là insoupçonnée. Bourlingueur, il court les routes, les […]

    (Lire la suite…)

  • Anthologie secrète de Magloire-Saint-Aude

    Décembre 20th, 2012 | Anthologie secrète / poésie, Catalogue, Incontournable, Poésie | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Anthologie secrète de Magloire-Saint-Aude

    Magloire-Saint-Aude Cette anthologie rassemble les livres de poésie de l’énigmatique poète haïtien Magloire-Saint-Aude. Saint-Aude: c’est un regard, idéologiquement, politiquement et littérairement irrécupérable. Une haute exigence poétique. Une concentration extrême. L’image parfaite de la rupture. Sa poésie a pratiquement envoûté le poète André Breton qui disait: Douze à quinze vers, pas davantage, je comprends votre désir: […]

    (Lire la suite…)

  • La voix des mystères

    juillet 8th, 2011 | Anthologie secrète / poésie, Catalogue, Collections | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur La voix des mystères

    Emmanuel Eugène Préfacé et traduit du créole (Haïti) par Rodney Saint-Éloi La voix des mystères, humanité reconquise des êtres déplacés, est une manière audacieuse de consigner la poétique de l’exil. moi c’est dans le vent que je voyage c’est dans la poésie des mots que je marque mes pas et mes pieds ne touchent pas […]

    (Lire la suite…)

  • Struga

    juillet 6th, 2011 | Anthologie secrète / poésie, Catalogue | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Struga

    Hédi Bouraoui Hédi Bouraoui est sans conteste l’un des écrivains les plus singuliers de notre temps, un homme de ce monde et qui en porte témoignage. Au travers d’une œuvre foisonnante, fascinante dans ses atours, le mot se fait aventure, la phrase événement. Ses recueils poétiques et ses œuvres romanesques ont pour décor toutes les […]

    (Lire la suite…)

  • Anthologie secrète. Poèmes et récits

    juin 29th, 2011 | Anthologie secrète / poésie, Catalogue, Incontournable | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Anthologie secrète. Poèmes et récits

    Ida Faubert Cette anthologie présente l’œuvre de l’une des premières femmes écrivaines des Caraïbes. Personnage éblouissant dans la vie mondaine et littéraire de Port-au-Prince, Ida Faubert s’établit à Paris en 1914, fréquente écrivains et artistes surréalistes, elle tient son propre salon. Proche du milieu littéraire au féminin, elle évolue dans les cercles littéraires de la […]

    (Lire la suite…)