Posts from the ‘Jeunesse’ Category
Dany Laferrière Illustration de Fréféric Normandin ————- Cher ami, Me voici de nouveau avec un bouquet d’histoires fraîches que je te rapporte de Petit- Goâve. Tu te souviens de Vieux Os, de Vava, du chien Marquis et de Da? Je t’en ai déjà parlé. Vieux Os, c’est le petit garçon qu’on voit toujours au pied […]
(Lire la suite…)
Cécile Gagnon Histoire de la première baleine blanche relate comment Akla, jeune Inuit, est à l’origine de la naissance de la baleine blanche. Cette adaptation d’un conte inuit invite à découvrir le merveilleux de cet imaginaire, fait de métamorphoses et de grands silences blancs où les oiseaux s’envolent avec les chansons. Les illustrations de […]
(Lire la suite…)
Annouchka Gravel Galouchko Connaissez-vous cette chanson du répertoire traditionnel québécois où le diable sort de l’enfer pour faire le tour du monde ? Il embarque quelques insatisfaits et décide de régler leur sort en les emmenant chez Lucifer. Personne ne sait ce qu’il advint d’eux après la descente. Voilà qu’Annouchka Gravel Galouchko se retrouve […]
(Lire la suite…)
Edwidge Danticat Traduction de Stanley Péan Illustrations de Mance Lanctôt Récit jeunesse, à partir de 8 ans Célimène, orpheline, vit avec son frère cadet Mo. Fille de paysans, elle connaît tous les secrets des rivières, des plantes et des animaux. La vie suit son cours jusqu’à ce que survienne Zaken, qui la demande en mariage. […]
(Lire la suite…)
Georges Castera Aller à la découverte des mots. Être dans un univers prodigieux à l’écoute des oiseaux, des fleuves, des mers, des voyages, des terres et des villes ! Pour écrire un poème, je choisis un mot, puis un autre mot tout aussitôt : ils font la paire, puis un autre mot tout étonné d’être […]
(Lire la suite…)
Maryse Condé Deux frères, Tafa et Dafy sont issus d’une tribu de bergers sédentarisés de force. La misère pousse les paysans vers la ville. Les deux frères seront séparés. Ce que Tafa n’acceptera jamais. Que ne tentera-t-il pour retrouver son frère adoré? Marafoudian, la jolie vache, le seulet unique bien de la famille, devra être […]
(Lire la suite…)
Mimi Barthélémy Illustrations par Élodie Barthélémy Traduction créole par Maximilien Laroche Mimi chante et danse. Elle nous fait découvrir l’histoire d’Haïti dans ce merveilleux conte. À cette grande dame qui a traversé les soleils et les mers du monde, mais qui garde dans son cœur la splendeur de son enfance créole. Honneur et […]
(Lire la suite…)
Mimi et Gérard Barthélémy Découvrir un pays, comprendre les enjeux environnementaux, c’est saisir le lien entre la terre et les hommes. Haïti, pays à l’avenir balbutiant, mélange de tradition et d’incertitude, est une terre façonnée par des siècles d’histoire douloureuse. À travers l’exemple d’Haïti, cet ouvrage nous incite à une prise de conscience du rôle […]
(Lire la suite…)
Marie-Célie Agnant Thézin est l’un des contes les plus populaires d’Haïti, Marie-Célie Agnant l’a récrit, sous le titre : La légende du poisson amoureux. Elle offre ainsi à tous les enfants du monde la possibilité de découvrir cette belle histoire de Thézin. Conteuse et auteure de livres pour la jeunesse, Marie-Célie Agnant écrit également des […]
(Lire la suite…)
© Mémoire d’encrier
