Panier

Posts from the ‘En avant’ Category

  • Méditations africaines

    avril 21st, 2020 | À paraître, Catalogue, En avant, Essai | admin | Commentaires fermés sur Méditations africaines

    Felwine Sarr Nouvelle édition  Tes vérités intérieures, assume-les, vis-les… Méditations africaines est un livre d’aphorismes et de sagesse. Une suite de formes brèves et concises qui invite à lire et à penser le monde à partir de l’Afrique. À Saint-Louis, auprès du fleuve Sénégal, un être pense lentement au fil de l’eau. C’est à cet […]

    (Lire la suite…)

  • La femme cent couleurs

    février 26th, 2020 | À paraître, Catalogue, En avant, Poésie | admin | Commentaires fermés sur La femme cent couleurs

    Lorrie Jean-Louis Cent ou sans. Qu’importe. La mémoire appelle les origines, mêlant temps, histoires, langues, races et couleurs. La révolte gronde : « être une femme est un programme à réviser constamment. » La femme cent couleurs clame le chant de l’Amérique à brûler ou à naître. Tentant l’expérience neuve et fragile des vents, une […]

    (Lire la suite…)

  • Boat-people

    janvier 30th, 2020 | Catalogue, En avant, Roman et Récit | admin | Commentaires fermés sur Boat-people

    Sharon Bala Traduit de l’anglais par Véronique Lessard et Marc Charron Mahindan et son fils de six ans, Sellian, débarquent sur l’île de Vancouver, fuyant la guerre au Sri Lanka avec quelque cinq cents réfugiés, portés par le rêve d’une vie nouvelle. Le bruit court que parmi les boat-people se trouvent des terroristes. Emprisonnés, les réfugiés […]

    (Lire la suite…)

  • On se perd toujours par accident

    janvier 14th, 2020 | Catalogue, En avant, Roman et Récit | admin | Commentaires fermés sur On se perd toujours par accident

    Leanne Betasamosake Simpson Traduit de l’anglais par Natasha Kanapé Fontaine et Arianne Des Rochers Des fragments afin de renverser les grands récits et les mythes fondateurs. Un regard neuf et puissant pour raconter autrement. L’auteure associe, dans des formes brèves et inédites, contes, musique, science-fiction, réalisme contemporain et voix poétique. Extrait  du moment où tu […]

    (Lire la suite…)

  • Débutants

    juillet 9th, 2019 | Catalogue, En avant, Roman et Récit | admin | Commentaires fermés sur Débutants

    Catherine Blondeau  Finaliste, Prix des Libraires 2020 (France)  Juillet 2004. L’inauguration du musée national de Préhistoire réunit en Dordogne Nelson Ndlovu, archéologue sud-africain invité aux cérémonies, Peter Lloyd, traducteur anglais installé là depuis quinze ans, et Magda Kowalska, jeune femme polonaise qui tient une maison d’hôtes dans le village. L’été voit naître entre eux un […]

    (Lire la suite…)

  • José Acquelin

    juin 22nd, 2011 | Auteurs, En avant | admin | Commentaires fermés sur José Acquelin

    Né à Montréal en 1956, José Acquelin est poète. De Tout va rien (L’Hexagone, 1987) à L’absolu est un dé rond (Les Herbes rouges, 2006), sa trajectoire ne cesse d’étonner par son alliage d’urbanité et d’onirisme, d’Orient et d’Occident, laissant libre cours à des associations verbales qui n’excluent pas la conscience tragique du monde. Il […]

    (Lire la suite…)