Category Archives: Uncategorized

Posts from the ‘Uncategorized’ Category

Le chant de Celia
août 3rd, 2021 | À paraître, Actualités, Catalogue, En avant, Les nouveautés, Roman et Récit, Uncategorized | Mémoire d'encrier | Commentaires fermés sur Le chant de Celia
Lee Maracle Traduit de l’anglais par Joanie Demers Il y a une certaine impuissance au fait d’être témoin. Plus personne ne vient ici à part moi. On dirait que je ne peux m’empêcher de revenir dans ce lieu où tout le monde est mort. Doué du pouvoir de se métamorphoser aﬁn de fouiner dans les […]
(Lire la suite…)
Pomme Grenade
août 12th, 2021 | À paraître, Uncategorized | Mémoire d'encrier | Commentaires fermés sur Pomme Grenade
Elkahna Talbi Je n’ai aimé que dans le silence les camarades de classe au verbe-fleuve mon lit amical surtout ne prends pas peur quand tu entendras ma voix je n’ai jamais appris à parler au rythme d’un coeur comme le tien. « Faut-il se perdre en l’autre pour mieux se retrouver ? […]
(Lire la suite…)
Shushei au pays des Innus
mai 25th, 2021 | À paraître, Actualités, Catalogue, Chronique, En avant, Les nouveautés, Roman et Récit, Uncategorized | Mémoire d'encrier | Commentaires fermés sur Shushei au pays des Innus
Préface de Serge Bouchard José (Shushei) Mailhot, une Blanche chez les Innus, apprend leur langue et entre dans le cercle de leur vie. Un récit brûlant de vérité qui aide à comprendre la relation entre le Québec et les Premières Nations. Shushei au pays des Innus ouvre une fenêtre sur les communautés innues : leur […]
(Lire la suite…)
Le K ne se prononce pas
février 18th, 2021 | Catalogue, En avant, Les nouveautés, Roman et Récit, Traducteurs, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Le K ne se prononce pas
Souvankham Thammavongsa Traduit de l’anglais par Véronique Lessard Coup de coeur Renaud-Bray Prix Giller 2020 Prix Trillium 2021 L’un des 100 meilleurs titres de 2020 – Time Magazine Un livre incontournable – New York Times Une fillette à l’école prononce obstinément le K muet du mot Knife. Un ancien boxeur se convertit en pédicure. […]
(Lire la suite…)
Fragments d’un monde en ruine
avril 15th, 2021 | À paraître, Actualités, Anthologie secrète / poésie, En avant, Les nouveautés, Poésie, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Fragments d’un monde en ruine
Thomas King Traduit de l’anglais par Jonathan Lamy Quand je me sens frustré, je vais à la rivière lancer des pierres dans l’eau. Je suis comme ça. D’autres bombardent des villes. Thomas King signe un premier recueil de poésie. Soixante-dix-sept fragments où alternent mythes réactualisés, commentaires politiques, tranches de vie et traits d’humour. […]
(Lire la suite…)
Mai Der Vang
avril 11th, 2021 | Auteurs, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Mai Der Vang
Née et élevée à Fresno, en Californie, Mai Der Vang est poète et professeure en création littéraire. Afterland (L’après-pays), son premier livre, lui a valu le prix Walt Whitman en 2016. Publications chez Mémoire d’encrier :
(Lire la suite…)
Emné Nasereddine
avril 11th, 2021 | Auteurs, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Emné Nasereddine
Née en France en 1990, Emné Nasereddine a grandi au Liban, où elle a étudié la littérature française à l’Université Saint-Joseph à Beyrouth. Sa poésie s’inspire de son expérience de l’immigration, des frontières et du deuil, de la vie des femmes libanaises, et des traditions et rites qu’elle a découverts au Sud-Liban. La […]
(Lire la suite…)
Lydia Mestokosho-Paradis
avril 11th, 2021 | Illustrateurs, Auteurs, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Lydia Mestokosho-Paradis
Lydia Mestokosho-Paradis, 30 ans, née à Rivière-du-Loup, a grandi à Ekuanitshit où elle vit, crée et travaille comme agente culturelle à la Maison de la culture innue. Sa mère est originaire de Ekuanitshit et son père a des origines québécoises et nouveau-brunswickoises. Elle est fière de parler l’innu-aimun et fière de ses origines. Avec beaucoup […]
(Lire la suite…)
Michèle Duvivier Pierre Louis
juin 16th, 2015 | Auteurs, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Michèle Duvivier Pierre Louis
Née à Jérémie, Haïti, Michèle Duvivier Pierre-Louis a fait ses études classiques en Haïti, et universitaires en France et aux Etats-Unis dans le domaine des sciences économiques. De retour en Haïti depuis plus de trente ans, elle a travaillé dans différents secteurs (finances, parapublic, ONG, cabinet présidentiel) où elle a acquis de l’expérience dans le […]
(Lire la suite…)
Pierre Emmanuel
février 9th, 2016 | Auteurs, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Pierre Emmanuel
Pierre Emmanuel est né à Gan (Basses-Pyrénées), le 3 mai 1916. Après des études de lettres à l’université de Lyon, il entama une carrière d’enseignant. Venu à la poésie par la lecture de La Jeune Parque de Valéry, il se familiarisa avec les romantiques allemands (Hölderlin) et les auteurs anglais (Hardy, Hopkins). C’est Pierre-Jean Jouve, qu’il rencontra en […]
(Lire la suite…)
Souvankham Thammavongsa
février 19th, 2021 | Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Souvankham Thammavongsa
Née en 1978 dans un camp de réfugiés laotien à Nong Khai Thaïlande, Souvankham Thammavongsa est poète et romancière. Elle a publié quatres recueils de poésie et un premier livre de nouvelles à succès, How to pronounce knife, traduit par Mémoire d’encrier sous le titre Le k ne se prononce pas, qui l’a fait connaître dans […]
(Lire la suite…)
Magloire-Saint-Aude
Décembre 20th, 2012 | Auteurs, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Magloire-Saint-Aude
Magloire-Saint-Aude, né à Port-au-Prince en 1912 et décédé en 1971, est cet étrange et immense poète qui mérite tous les hommages. Publications chez Mémoire d’encrier
(Lire la suite…)
Lise Gauvin
octobre 3rd, 2012 | Auteurs, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Lise Gauvin
Essayiste, critique et nouvelliste, Lise Gauvin est professeure émérite à l’Université de Montréal et chercheure au CRILCQ. En 2004, La Fabrique de la langue. De François Rabelais à Réjean Ducharme(Seuil, coll. Points) reçoit une mention spéciale du jury du Grand prix de la critique (PEN français). Elle a également publié un essai–fiction (Lettres d’une autre ou Comment peut-on être québécois(e)), des […]
(Lire la suite…)
Jidi Majia
juin 20th, 2014 | Auteurs, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Jidi Majia
Né en 1961 à Daliangshan, au Sichuan, Jidi Majia est un éminent poète et écrivain appartenant au groupe ethnique Yi. Il a obtenu son diplôme universitaire en 1982 du Département de chinois de l’Université des nationalités du Sud-Ouest, et est membre du secrétariat de l’Association des écrivains chinois. Ancien lieutenant gouverneur de la province du […]
(Lire la suite…)
Magali Sauves
mars 12th, 2018 | Auteurs, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Magali Sauves
Née en France d’une mère juive tunisienne et d’un père français catholique, Magali Sauves œuvre dans le domaine de l’éducation à Montréal . 160 rue Saint-Viateur Ouest est son troisième roman. Publication chez Mémoire d’encrier
(Lire la suite…)
Wayne Grady
septembre 26th, 2015 | Auteurs, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Wayne Grady
Écrivain, romancier et traducteur, Wayne Grady est un célèbre auteur. Nominé pour le Scotiabank Giller Prize, Le jour de l’émancipation est considéré comme l’un des meilleurs titres de 2013 par la CBC. Publication chez Mémoire d’encrier
(Lire la suite…)
Je ne savais pas que la vie serait si longue après la mort
Décembre 20th, 2012 | Catalogue, Collections, Roman et Récit, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Je ne savais pas que la vie serait si longue après la mort
Ouvrage collectif sous la direction de Gary Victor Neuf jeunes haïtiens écrivent des récits à la suite d’ateliers d’écriture animés par Gary Victor. Cet ouvrage aide à répertorier de nouveaux visages de la littérature haïtienne. Nous avons ici l’expression d’une jeunesse en quête de renouveau. Dans ces récits on ne peut plus bouleversants, on fait […]
(Lire la suite…)
Evains Wêche
septembre 24th, 2014 | Auteurs, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Evains Wêche
Evains Wêche est né le 5 mars 1980 à Corail, dans la Grand’Anse, au sud-ouest d’Haïti. Dentiste départemental au ministère de la Santé Publique et de la Population (MSPP), il est aussi bibliothécaire et animateur culturel. Il organise des ateliers de lecture et des cliniques dentaires mobiles à Jérémie. Il a publié le recueil de […]
(Lire la suite…)
Rita Joe (1932-2007)
février 9th, 2016 | Auteurs, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Rita Joe (1932-2007)
Poète, écrivaine, féministe et militante pour le droit des femmes et des autochtones, Rita Joe est née dans la Première Nation We’koqma’q en Nouvelle-Écosse. Elle a vécu à Essisoqni où elle a écrit et tenu un magasin d’artisanat. Orpheline à l’âge de 10 ans, elle a eu huit enfants et en a adopté deux […]
(Lire la suite…)
Robyn Maynard et Joséphine Bacon – gagnantes du Prix des libraires 2019
mai 17th, 2019 | Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Robyn Maynard et Joséphine Bacon – gagnantes du Prix des libraires 2019
Essai | NoirEs sous surveillance. Esclavage, répression et violence d’État au Canada Robyn Maynard, traduit de l’anglais par Catherine Ego Poésie | Uiesh • Quelque part Joséphine Bacon Télécharger le communiqué
(Lire la suite…)
Blaise Ndala • Grand gagnant du combat des livres 2019
mai 10th, 2019 | Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Blaise Ndala • Grand gagnant du combat des livres 2019
Bravo au grand Blaise Ndala et merci à la vaillante Marie-Maude Denis d’avoir défendu jusqu’au bout Sans capote ni Kalachnikov. Autant on a craqué pour Dany Laferrière qui nous faisait découvrir Haïti, autant on a craqué pour Kim Thúy qui nous faisait connaître son Vietnam, on a maintenant Blaise Ndala qui nous fait connaître son Congo, son Afrique. Je […]
(Lire la suite…)
Mémoire d’encrier en tournée – La caravane est en route…
mai 30th, 2018 | Actualités, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Mémoire d’encrier en tournée – La caravane est en route…
Événements | Europe Nous les Indiennes, nous les Innues: spectacle littéraire 2 juin | 16h30-18h00 Bibliothèque Gaston-Miron 66, rue Pergolèse, ParisDialogue en toute liberté entre les poètes Joséphine Bacon et Natasha Kanapé Fontaine sous forme de rencontre, spectacle poétique en dehors des impositions, des noms et des catégories…En Périphérie du 36e Marché de la […]
(Lire la suite…)
Jean-Claude Charles : nouvelles parutions | Salons du livre de Paris et de Trois-Rivières
mars 15th, 2018 | Actualités, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Jean-Claude Charles : nouvelles parutions | Salons du livre de Paris et de Trois-Rivières
Dernières parutions Baskets Jean-Claude Charles Collection Chronique Paru le 6 mars 2018 Lire le communiqué (format PDF) Sainte dérive des cochons Jean-Claude Charles Collection Roman Paru le 6 mars 2018 Lire le communiqué (format PDF) Jean-Claude Charles Colloque | Écrire le blues: Jean-Claude Charles et la littérature caribéenne moderne Du 22 au 24 mars 2018 […]
(Lire la suite…)
3 écrivains, 3 villes, 3 lancements
novembre 29th, 2017 | Actualités, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur 3 écrivains, 3 villes, 3 lancements
Il n’y a rien de plus beau que de perdre le temps. Pablo Neruda, J’avoue que j’ai vécu Montréal, Ottawa, Uashat 3 écrivains, 3 villes, 3 lancements GILLES BIBEAU Mardi 5 décembre 2017, 18h Librairie du Square 1061 rue Bernard, Outremont MAY TELMISSANY Jeudi 7 décembre 2017, 18h Librairie du Soleil 33 George St, Ottawa NAOMI FONTAINE Samedi 9 décembre 2017, […]
(Lire la suite…)
carte blanche à Ocean Vuong
novembre 10th, 2017 | Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur carte blanche à Ocean Vuong
CARTE BLANCHE À OCEAN VUONG . Vendredi 17 novembre 2017, 19h . Espace de la diversité 1260 rue Bélanger, Montréal . Entrée libre Rencontre bilingue anglais-français . RSVP à espacedeladiversite@gmail.com Salon du livre de Montréal du 17 au 19 novembre Place Bonaventure, 800 rue de La Gauchetière O., Montréal .. SAMEDI 18 NOVEMBRE | EXILÉ.E.S […]
(Lire la suite…)
L’usine à écrire
janvier 3rd, 2017 | Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur L’usine à écrire
À paraître MAHIGAN LEPAGE Vestige industriel devenu emblème de Montréal, l’enseigne Farine Five Roses nous incite à lever les yeux au ciel et à rêver la ville. En août dernier, Mahigan Lepage passe toute une nuit aux bassins Peel, devant l’usine à farine. Quinze heures d’écriture continue, pour décrocher une à une les quinze […]
(Lire la suite…)
Willems Édouard, mon ami poète assassiné
juillet 9th, 2016 | Actualités, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Willems Édouard, mon ami poète assassiné
« Et bientôt les vivants n’auront plus où dormir… » Mon ami Nono (Delano Morel) m’écrit ce midi pour m’annoncer la nouvelle de ton sang, encore chaud sur le trottoir de Pétion-Ville : « Willems Édouard a été assassiné ce matin (8 juillet), son cadavre se trouve encore dans les rues. » MERDE… MERDE… Aurai-je […]
(Lire la suite…)
Vient de paraître chez Mémoire d’encrier
février 23rd, 2016 | Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Vient de paraître chez Mémoire d’encrier
Bleuets et abricots Natasha Kanapé Fontaine Jeudi 25 février 2016 Lancement à la Librairie Gallimard Montréal Un cri s’élève en moi et me transfigure. Le monde attend que la femme revienne comme elle est née : femme debout, femme puissance, femme résurgence. Un appel s’élève en moi et j’ai décidé de dire oui à ma […]
(Lire la suite…)
Rentrée littéraire – Février 2016
février 11th, 2016 | Actualités, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Rentrée littéraire – Février 2016
Chronique Chérir Port-au-Prince Valérie Marin La Meslée Photos de Barnabas Dieudonné, Fabienne Douce, Casimir Veillard | En librairie le 16 février 2016 Valérie Marin La Meslée partage la vision d’un monde où la beauté a, comme partout, droit de cité, salue le courage, la dignité des Haïtiens, et leur art de s’élever au-dessus du […]
(Lire la suite…)
Haïti, mon ami (poème) de Joséphine Bacon
août 22nd, 2015 | Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Haïti, mon ami (poème) de Joséphine Bacon
Joséphine Bacon Haïti, mon ami mon souvenir je sais où te trouver dans ma mémoire. Aujourd’hui je te retrouve le temps d’un poème que je te dis dans un ciel si bleu que la nuit s’invite. Nous rythmons notre amitié dans un récit que nous racontons. J’écoute. Ton coeur reprend ses battements, plus rien ne bouge, […]
(Lire la suite…)
Sean Mills
février 9th, 2016 | Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Sean Mills
Sean Mills est l’auteur de nombreux travaux portant sur l’histoire du Québec et du Canada. Il a publié Contester l’empire. Pensée postcoloniale et militantisme politique à Montréal, 1963-1972 (Hurtubise, 2011). Ses travaux lui ont valu la Médaille d’or de la Gouverneure générale du Canada, le prix John Bullen, le prix Eugène A. Forsey et le First Book […]
(Lire la suite…)
Bienvenue chers invités dans une terre ardente – Yanick Lahens, Invitée d’honneur
Décembre 6th, 2015 | Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Bienvenue chers invités dans une terre ardente – Yanick Lahens, Invitée d’honneur
Bienvenue chers invités, Bienvenue dans une terre ardente. Une terre où il faut tout prendre, les ombres et les si belles lumières. Ne craignez point d’y marcher sur des braises. Il vous suffira d’écouter les vers de Davertige, de Saint-Aude, de Depestre ou de Castera pour planer haut. Vers les merveilleux nuages. Dans le voisinage […]
(Lire la suite…)
Le Québec à l’honneur – Foire Internationale du livre d’Haïti (FILHA) 2015
Décembre 4th, 2015 | Actualités, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Le Québec à l’honneur – Foire Internationale du livre d’Haïti (FILHA) 2015
Programme Mémoire d’encrier Nous joindre Nicole Brossard Et me voici soudain en train de refaire le monde Mémoire d’encrier Haïti, le pays d’où sont venus mes amis poètes Serge Legagneur, Roland Morisseau, Anthony Phelps, avec lesquels, le soir venu dans le Montréal […]
(Lire la suite…)
Mémoire d’encrier à Kwahiatonhk : Salon du livre des Premières Nations
novembre 25th, 2015 | Actualités, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Mémoire d’encrier à Kwahiatonhk : Salon du livre des Premières Nations
Célébrez avec nous la littérature des Premières Nations – Programme Parmi les invités du 27 au 29 novembre à Wendake Joséphine Bacon Rita Mestokosho Natasha Kanapé Fontaine Virginia P. Bordeleau Jean Sioui Louis-Karl Picard-Sioui Cliquez sur un livre pour lire un extrait. […]
(Lire la suite…)
Lettre de Manuel Césaire, Directeur de la Culture et du Patrimoine chez Conseil régional de Martinique
novembre 17th, 2015 | Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Lettre de Manuel Césaire, Directeur de la Culture et du Patrimoine chez Conseil régional de Martinique
C’est avec une joie profonde et une espérance conquise que nous participons pour la première fois au Salon du livre de Montréal. C’est acte fondateur s’inscrit dans notre volonté déterminée de structurer, de valoriser, de développer et de promouvoir le secteur culturel et économique du Livre. Au-delà d’une simple participation, notre délégation martiniquaise s’inscrit dans […]
(Lire la suite…)
Auteurs en dédicace au Salon du livre de Montréal
novembre 12th, 2015 | Actualités, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Auteurs en dédicace au Salon du livre de Montréal
Dany Laferrière Tout ce qu’on ne te dira pas, Mongo, Mémoire d’encrier Jeudi 19 novembre de 14 h 00 à 15 h 00 (stand 270) Vendredi 20 novembre de 17 h 00 à 18 h 00 (stand 100) Samedi 21 novembre de 14 h 00 à 16 h 00 (stand 100) Dimanche 22 novembre de 12 h 30 […]
(Lire la suite…)
Animations du 18 au 23 novembre 2015 au Salon du livre de Montréal
novembre 12th, 2015 | Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Animations du 18 au 23 novembre 2015 au Salon du livre de Montréal
Mercredi 18 novembre Animations au Pavillon de la Martinique | Stand 270 Spectacle de marionnettes, performances de dessins, lectures et animations littéraires avec Jala, Stéphanie Destin, François Gabourg, Aurélie Dalmat… [voir la programmation]. Inauguration du Pavillon Martinique | 5 à 7 | Pavillon Martinique (270) Venez célébrer le livre en présence des auteurs martiniquais au […]
(Lire la suite…)
18 au 23 novembre – Événements à surveiller
novembre 11th, 2015 | Actualités, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur 18 au 23 novembre – Événements à surveiller
Mémoire d’encrier Pavillon Martinique Activités Auteurs en dédicace Contact Sauf avis contraire, toutes les activités se déroulent à la Place Bonaventure 800, rue de La Gauchetière Ouest, Montréal Comme un appel au lecteur infatigable du livre toujours en attente de la lecture qui le réinvente. Alfred Alexandre, Aimé Césaire, la part intime Quelques moments forts […]
(Lire la suite…)
Pavillon Martinique au Salon du livre de Montréal (stand 270)
novembre 11th, 2015 | Actualités, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Pavillon Martinique au Salon du livre de Montréal (stand 270)
Communiqué de presse Mot de Manuel Césaire Animations Nous joindre Mercredi 18 novembre 9h à 9h30 – dédicace Zou, Renée-Laure, Compte avec Nikou, Orphie 10h à 10h30 – dédicace Entiope, Géraldine, Conte de faits, Entiope 10h à 10h30 – Spectacle de marionnettes Animation : Jala […]
(Lire la suite…)
Lancement virtuel du livre de Dany Laferrière
novembre 10th, 2015 | Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Lancement virtuel du livre de Dany Laferrière
Lancement virtuel du livre de Dany Laferrière ! Tout ce qu’on ne te dira pas, Mongo de Dany Laferrière (Mémoire d’encrier) est déjà disponible dans la collection de la Bibliothèque des Amériques! Bonne rencontre avec Dany Laferrière. Le Centre de la francophonie des Amériques a le plaisir de vous inviter au lancement virtuel du livre de Dany […]
(Lire la suite…)
Max U. Duvivier
octobre 27th, 2015 | Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Max U. Duvivier
Né en 1917 à Jérémie, Max U. Duvivier fut professeur au Collège Saint-Martial et directeur du Lycée de Jérémie. Fondateur de la Maison Max U. Duvivier, il reçut en 1985 l’Ordre national du Travail au grade d’Officier. En 1987, revisitant les archives privées de son père Ulrick Duvivier et voulant rendre hommage à ce père […]
(Lire la suite…)
Nouveau livre de Dany Laferrière en librairie le 10 novembre 2015
octobre 20th, 2015 | Actualités, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Nouveau livre de Dany Laferrière en librairie le 10 novembre 2015
Dany Laferrière de l’Académie française Tout ce qu’on ne te dira pas, Mongo . En librairie le 10 novembre 2015 Le premier titre de Dany Laferrière après son entrée à l’Académie française. Un après-midi d’été, l’écrivain croise sur la rue Saint-Denis un jeune homme, Mongo, qui vient de débarquer à Montréal. Il lui rappelle […]
(Lire la suite…)
Puisque la littérature est une fête
octobre 9th, 2015 | Actualités, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Puisque la littérature est une fête
Puisque la littérature est une fête Puisque la fête est notre destin Puisque vous êtes qui vous êtes Puisqu’au détour des voyelles nous attendent Les désirs et les rêves d’envol Puisque toute vie est une vie ordinaire sans les livres Puisque toute vie est ordinaire sans la danse de l’espoir Je vous invite à danser […]
(Lire la suite…)
Vient de paraître chez Mémoire d’encrier
septembre 29th, 2015 | Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Vient de paraître chez Mémoire d’encrier
Le jour de l’émancipation de Wayne Grady Traduit de l’anglais par Caroline Lavoie Le premier août, Jour de l’Émancipation, qui marque l’anniversaire de l’abolition de l’esclavage dans l’Empire britannique, il y avait toujours une grande fête à Jackson Park… Écrivain, romancier et traducteur, Wayne Grady est un important auteur canadien. Nominé pour le Scotiabank […]
(Lire la suite…)
Vient de paraître chez Mémoire d’encrier
septembre 23rd, 2015 | Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Vient de paraître chez Mémoire d’encrier
Le parfum de Nour de Yara El-Ghadban À Londres, ma voisine cuisinait. Je lisais la poésie de Mahmoud Darwich et je pensais au sort de la Palestine, enveloppée dans l’odeur de ces mets flottant dans le couloir. Une douce complicité me liait à cette voisine inconnue. J’écrivais Le parfum de Nour avec ces fragrances […]
(Lire la suite…)
Vient de paraître chez Mémoire d’encrier
septembre 16th, 2015 | Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Vient de paraître chez Mémoire d’encrier
Manhattan Blues (roman) de Jean-Claude Charles Bras-du-Nord (poésie) de Jean Désy et Normand Génois Manhattan Blues de Jean-Claude Charles Une nuit de lecture. C’est la nuit peut-être qu’on lit tout à fait et que la force d’un livre se fait plus visible. Quand les jours passent et qu’on s’éloigne de sa lecture, Manhattan Blues […]
(Lire la suite…)
Rentrée littéraire de Mémoire d’encrier 2015
août 26th, 2015 | Actualités, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Rentrée littéraire de Mémoire d’encrier 2015
Pour télécharger la version PDF ou pour imprimer, cliquer ici. Roman Manhattan Blues Jean-Claude Charles C’est un livre magnifique. L’histoire d’amour est bouleversante. Jean-Claude Charles est sans doute un romancier, vrai, grand. — Marguerite Duras C’est drôle, émouvant et ça vibre au rythme de ces années 1980 où Basquiat a surgi alors que Madonna débutait […]
(Lire la suite…)
12 titres pour le 12 août
août 7th, 2015 | Actualités, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur 12 titres pour le 12 août
Mémoire d’encrier vous invite chez votre libraire pour la deuxième édition de la journée « le 12 août, j’achète un livre québécois. » La plume d’aigle (poésie) de Samian; Mon couteau croche (poésie) de Jean Sioui; Manifeste Assi (poésie) de Natasha Kanapé Fontaine; Un thé dans la toundra/Nipishapui nete mushuat (poésie) de Joséphine Bacon; Kuessipan (roman) de Naomi Fontaine; L’enfant hiver (roman) de Virginia Pésémapéo Bordeleau; Comment enseigner la mort à un robot (essai, collection Cadastres) […]
(Lire la suite…)
Parutions de l’automne 2015
août 5th, 2015 | Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Parutions de l’automne 2015
Roman Manhattan Blues de Jean-Claude Charles Le parfum de Nour de Yara El-Ghadban Le jour de l’émancipation de Wayne Grady / Traduit de l’anglais par Caroline Lavoie De glace et d’ombre de H. Nigel Thomas / Traduit de l’anglais par Christophe Bernard Essai Haïti. De la dictature à la démocratie? sous la direction de Bérard Cénatus, Stéphane Douailler, Michèle Duvivier Pierre-Louis et Étienne Tassin […]
(Lire la suite…)
Marché de la poésie 2015
juin 9th, 2015 | Actualités, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Marché de la poésie 2015
Mémoire d’encrier est heureuse de vous présenter son catalogue en poésie Place Saint-Sulpice, à Paris dans le cadre du Marché de la poésie du mercredi 10 juin au dimanche 14 juin, stand 407 Place Saint-Sulpice, Paris * * * «un jour la poésie sortira du marché de la poésie la poésie sortira de sa tanière et prendra […]
(Lire la suite…)
L’épée, l’habit par Dany Laferrière
juin 1st, 2015 | Actualités, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur L’épée, l’habit par Dany Laferrière
L’épée Dès qu’une date a été prise par l’Académie pour mon entrée officielle dans son sein, j’ai pensé qu’il fallait tenir compte des paysages comme de ces visages qui m’ont structuré. Ce furent trois villes : Port-au-Prince, Montréal et Paris. J’ai décidé de les intégrer dans ce moment éblouissant de ma vie. Port-au-Prince me donnera l’épée, Montréal, […]
(Lire la suite…)
Discours de réception de Dany Laferrière
mai 31st, 2015 | Actualités, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Discours de réception de Dany Laferrière
Le 28 mai 2015 Dany Laferrière DISCOURS DE M. Dany LAFERRIÈRE ——— M. Dany LAFERRIÈRE, ayant été élu à l’Académie française à la place laissée vacante par la mort de M. Hector BIANCIOTTI, y est venu prendre séance le jeudi 28 mai 2015, et a prononcé le discours suivant : Mesdames et Messieurs de l’Académie, Permettez que […]
(Lire la suite…)
Discours de Michèle Duvivier Pierre Louis
mai 8th, 2015 | Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Discours de Michèle Duvivier Pierre Louis
En mon nom personnel et au nom de FOKAL, je souhaite la bienvenue à tous les artistes, hommes et femmes du Grand Nord, de ces Premières Nations qui sont venues célébrer avec nous Les nuits amérindiennes. Quand il s’agit d’art et de culture, les nuits s’éclairent pour nous laisser pénétrer dans les arcanes de la […]
(Lire la suite…)
Ouverture Les nuits amérindiennes en Haïti
mai 5th, 2015 | Actualités, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Ouverture Les nuits amérindiennes en Haïti
C’est ce mercredi 6 mai à 5:00pm que s’ouvrent à la FOKAL Les nuits amérindiennes en Haïti, initiées par les éditions Mémoire d’encrier. Au total, 33 auteurs, artistes et universitaires séjournent en Haïti du 6 au 10 mai, pour célébrer avec les auteurs et artistes haïtiens l’art et la culture des peuples des Premières Nations. Au programme, foire […]
(Lire la suite…)
Les nuits amérindiennes en Haïti
avril 15th, 2015 | Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Les nuits amérindiennes en Haïti
Du 6 au 10 mai 2015 se déroulent en Haïti, sous la présidence d’honneur de la poète innue Joséphine Bacon et de la romancière haïtienne Yanick Lahens, Les nuits amérindiennes. L’événement, initié par Mémoire d’encrier, rassemble une cinquantaine d’auteurs des Premières Nations et d’Haïti. Au programme : débats, lectures, foire du livre amérindien, conférences, […]
(Lire la suite…)
Marie-Andrée Gill
avril 4th, 2015 | Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Marie-Andrée Gill
Née en 1986 dans la communauté ilnue de Mashteuiatsh, Marie-Andrée étudie en lettres. À travers le brouhaha des enfants et le silence de l’hiver elle a écrit le recueil de poésie Béante (La Peuplade, 2012) plusieurs fois primé, et participé à plusieurs projets d’écriture et de performances. Suspendue entre kitch et existentiel, son écriture puise […]
(Lire la suite…)
Moe Clark
avril 4th, 2015 | Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Moe Clark
Möe clark est une poétesse du spoken word métisse, performeuse et chanteuse, originaire de Calgary (Alberta). Elle fusionne sa vision unique des performances narratives avec des traditions du « circle singing ». Elle vit à Montréal. Son premier album Circle of She est paru en avril 2008. Pour découvrir les œuvres de Möe Clark, visitez […]
(Lire la suite…)
Tomson Highway
avril 4th, 2015 | Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Tomson Highway
Auteur et musicien cri, Tomson Highway est l’un des auteurs les plus réputés du Canada. Né dans une région isolée du nord du Manitoba, il a étudié à l’Université du Manitoba, à Londres (Angleterre) et à l’université Western en Ontario, d’où il détient des baccalauréats en musique et en anglais. De 1986 à 1992, il […]
(Lire la suite…)
Mémoire d’encrier au Salon du livre de Paris (stand Québec Édition P43) du 20 au 23 mars 2015
mars 11th, 2015 | Actualités, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Mémoire d’encrier au Salon du livre de Paris (stand Québec Édition P43) du 20 au 23 mars 2015
Dédicace au stand Québec Édition (P43) Nafissatou Dia Diouf (La Maison des épices) Vendredi de 18 h à 20 h Samedi de 12 h à 14 h Lise Gauvin (D’un monde l’autre, tracées des littératures francophones) Dimanche de 12 h à 13 h et de 17 h à 19 h Dany Laferrière (Les années 80 dans […]
(Lire la suite…)
Mémoire d’encrier – Mois de l’histoire des noirs
janvier 15th, 2015 | Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Mémoire d’encrier – Mois de l’histoire des noirs

(Lire la suite…)
Offrir le monde autrement…
Décembre 20th, 2014 | Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Offrir le monde autrement…
Un thé dans la toundra / Nipishapui nete mushuat Monsieur Toussaint / Misyé Tousen Histoire du style musical d’Haïti Une géographie populaire de la Caraïbe
(Lire la suite…)
Mémoire d’encrier au Salon du livre de Montréal (stand 402) – 19 au 24 novembre 2014
novembre 14th, 2014 | Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Mémoire d’encrier au Salon du livre de Montréal (stand 402) – 19 au 24 novembre 2014
Joséphine Bacon Virginia Pésémapéo Bordeleau Dany Laferrière Normand Baillargeon Claude Dauphin Natasha Kanapé Fontaine Naomi Fontaine Laure Morali Jean Morisset Rachel Bouvet Ouanessa Younsi Rodney Saint-Éloi < Programmation Mercredi 19 novembre 18 h | Remise d’un titre d’immortalité à l’écrivain Dany Laferrière, un prix symbolique visant à témoigner au prolifique auteur une «reconnaissance éternelle ». Dany […]
(Lire la suite…)
Mémoire d’encrier au Salon du livre de Rimouski du 6 au 9 novembre 2014
novembre 5th, 2014 | Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Mémoire d’encrier au Salon du livre de Rimouski du 6 au 9 novembre 2014
Jeudi 6 novembre 16h à 17h | dédicace de Rodney Saint-Éloi (Jacques Roche, je t’écris cette lettre) et Ouanessa Younsi (Emprunter aux oiseaux). 18h à 19h | dédicace de Natasha Kanapé Fontaine (Manifeste Assi) et Laure Morali (Orange sanguine) 21 h à 23 h | Café-Bistro le Bercail L’Académie de la vie littéraire […]
(Lire la suite…)
Lettre de Mahigan Lepage (Cuenca, Équateur)
octobre 31st, 2014 | Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Lettre de Mahigan Lepage (Cuenca, Équateur)
Octobre 2014 Lecteurs, lectrices, Je ne suis pas là. J’ai choisi d’être toujours ailleurs, sans cesse penché vers l’horizon là-bas. Parce que ça me convient. Parce que ça me vit. Je n’oublie pas d’où je viens. D’où l’on vient est un noyau. Un noyau qu’il faut éclater. Il n’y a vraiment que ce mot, […]
(Lire la suite…)
Déclaration de poétique générale, UNEQ
octobre 26th, 2014 | Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Déclaration de poétique générale, UNEQ
23 octobre 2014 Rodney Saint-Éloi, écrivain, éditeur à Mémoire d’encrier Mesdames, messieurs, camarades, Je veux vous dire merci. Merci d’être ici. Merci d’être là où Nelligan nous regarde et nous parle. Ce soir, je pense à Hubert Aquin. Je pense aussi à Jacques Roumain et à Anne Hébert. Je surprends Magloire Saint-Aude en train de dialoguer avec […]
(Lire la suite…)
Causerie Le Québec, la Charte, l’Autre Et après?
septembre 25th, 2014 | Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Causerie Le Québec, la Charte, l’Autre Et après?
LE QUÉBEC, LA CHARTE, L’AUTRE. ET APRÈS? Sous la direction de Marie-Claude Haince, Yara El-Ghadban et Leïla Benhadjoudja «Les auteures, universitaires québécoises, de différentes origines, générations et champs disciplinaires, toutes soucieuses de l’avenir du Québec, se sont rassemblées afin de présenter ce livre, né du désir d’analyser les effets de la mise en œuvre d’une […]
(Lire la suite…)
Carnets d’adoption
février 3rd, 2015 | Catalogue, Collections, Poésie, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Carnets d’adoption
Jackie Kay Traduit de l’anglais par Caroline Ziane. L’assistante sociale a téléphoné, Les papiers d’adoption ne peuvent être signés Ne vous laissez pas submerger. Qu’est-ce qu’elle croit ? Je ne suis pas une mère tant que j’ai pas signé ce bout de papier. Feuilleter un extrait en ligne. Poésie Ce que la presse en a […]
(Lire la suite…)
16 août 2014 – Claude Dauphin, invité d’honneur de la Journée du livre haïtien
septembre 23rd, 2014 | Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur 16 août 2014 – Claude Dauphin, invité d’honneur de la Journée du livre haïtien
Claude Dauphin, invité d’honneur de la Journée du livre haïtien Samedi 16 août 2014, 11 h 30 à 20 h Centre N A Rive, 6971 St-Denis, Montréal Hommage à Claude Dauphin et lancement de son livre Histoire du style musical d’Haïti. L’ouvrage le plus considérable qui ait jamais été écrit sur la musique haïtienne et […]
(Lire la suite…)
Septembre 2014 – Mémoire d’encrier en collaboration avec le Festival international de la littérature vous invitent à ces deux spectacles autour d’Haïti
septembre 22nd, 2014 | Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Septembre 2014 – Mémoire d’encrier en collaboration avec le Festival international de la littérature vous invitent à ces deux spectacles autour d’Haïti
Deux spectacles autour d’Haïti Et ce n’était pas qu’on allait quelque part… À partir du recueil RêvHaïti de Kamau Brathwaite et en présence de la traductrice Christine Pagnoulle Mercredi 17 septembre, 19h Cinquième Salle de la Place des Arts Montrez-moi le monde… En écho aux Rencontres québécoises en Haïti de mai 2013 Jeudi 18 septembre, […]
(Lire la suite…)
Toune cachée
août 12th, 2014 | Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Toune cachée
(Lire la suite…)
Dixième anniversaire de Mémoire d’encrier (2003-2013)
février 4th, 2013 | Actualités, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Dixième anniversaire de Mémoire d’encrier (2003-2013)
Dix ans déjà… Dix ans depuis que Mémoire d’encrier existe. Des livres. Des vies. Des passions. Une histoire d’amitiés et de lettres. La certitude que les livres nous grandissent tous les jours. Dix ans et un catalogue diversifié. Des auteurs, des visages et des odeurs de tous les pays. Que les artisans de cette aventure […]
(Lire la suite…)
MEMOIRE D’ENCRIER AU SALON INTERNATIONAL DU LIVRE DE QUÉBEC ESPACE DE LA DIVERSITÉ, STAND 538
mars 5th, 2012 | Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur MEMOIRE D’ENCRIER AU SALON INTERNATIONAL DU LIVRE DE QUÉBEC ESPACE DE LA DIVERSITÉ, STAND 538
Vous avez dit Diversité… Mémoire d’encrier vous invite à l’Espace de la diversité au Salon international du livre de Québec, qui se tient du 11 au 15 avril 2012. Trente-huit auteurs catalans, haïtiens, amérindiens, belges, français, québécois, etc. nous aident à mieux épeler le monde. Ne ratez pas le train de la littérature et du […]
(Lire la suite…)
Les cinq lettres
février 20th, 2012 | Poésie, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Les cinq lettres
Georges Castera Le recueil Les cinq lettres (établi et présenté par Rodney Saint-Éloi) offre une véritable plongée dans l’univers de Georges Castera. On y trouve, à part la préface, un entretien liminaire avec le poète et des repères sur sa vie et ses écrits. Castera sort de l’ombre. On découvre avec bonheur son visage au […]
(Lire la suite…)
Ex-île
février 16th, 2012 | Poésie, Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Ex-île
Gary Klang Ex-île. Être ici et être ailleurs, le pays de l’enfance au miroir du pays d’accueil. De quel pays est l’humain en fin de compte? Le poète Gary Klang chante dans une langue pure les terres qui ont fondé son être. Loin de se diviser entre ici et l’ailleurs, le poète chante les îles […]
(Lire la suite…)
Emmanuel Eugène
juillet 8th, 2011 | Uncategorized | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Emmanuel Eugène
Né à Cuba en 1946 de parents haïtiens, Emmanuel Eugène vit à Montréal depuis plus de trente ans. Il est ouvrier et poète. Sa poésie engage le meilleur de nous-mêmes : l’enfance, l’amour, l’espoir. Ces poèmes invitent au dialogue, au dépassement, au décloisonnement des imaginaires. Publication chez Mémoire d’encrier :
(Lire la suite…)

Posts from the ‘Uncategorized’ Category

NOUVEAUTÉS 2021

Mémoire d’encrier

NOS COLLECTIONS