Legba

Sans capote ni kalachnikov (format poche)

Sans capote ni kalachnikov (format poche) - Couverture
Sans capote ni kalachnikov (format poche) - Couverture arrière
Sans capote ni kalachnikov (format poche) - Couverture

Sans capote ni kalachnikov (format poche)

Blaise Ndala

Au-delà de la guerre, de ce qui l’a provoquée et des dérapages, racontés par deux ex-soldats rebelles, Blaise Ndala fait le récit d’un monde obsédé par la célébrité et par la marchandisation de la misère. Tout ceci avec comme trame de fond un capitalisme sauvage où la guerre sert à exploiter les richesses minières des pays africains.

Rwenzori, Afrique des Grands Lacs. Fourmi Rouge et Petit Che traquent les ombres fuyantes du conflit le plus meurtrier depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. Ils se sont rebellés contre le dictateur qui a coincé le pays entre une espérance de vie en chute libre et une constipation électorale bien carabinée. Ce qui hante pourtant leur esprit dépasse les aléas du jeu politique. Leur obsession a un nom : Véronique Quesnel, cinéaste attirée par cette république déclarée «centre de gravité de la misère nègre». Connaîtront-ils le vrai visage de celle qui, de Montréal à Hollywood, draine les foules? Parviendront-ils à découvrir la vérité et à s’inventer un avenir?

Point de vue de l'auteur

Si la misère ne faisait pas le bonheur, pas une seule célébrité n’irait au soleil voir si elle y est moins pénible ; et si elle n’était pas cotée en bourse, aucun riche n’y investirait sa fortune. Ce roman est une auto-dénonciation : je viens avouer au lecteur que j’appartiens à ce e société du spectacle qui participe, d’une crise à l’autre, à la mise en abîme de « l’aide » aux pauvres. Je viens lui tendre ma joue pour qu’il y balance la gifle qui me rappellera mon statut de comparse.

Du Kivu au Congo, aux Gonaïves en Haïti, la danse du ventre de «l’egocharité» n’aurait peut-être pas séduit autant si j’avais fait de moi-même un homme qui s’interroge. Si je n’avais pas feint d’ignorer que nous ne donnons plus pour vaincre la misère que nous montre CNN, mais bien pour nous assurer que nous sommes le nombril du monde. C’est donc pour sortir de ma torpeur que j’ai écrit cette fiction, car si elle est auto-dénonciation, elle est avant tout monologue.

Legba

Parution 25 septembre 2019

ISBN Papier 978-2-89712-675-9

Disponible en format papier.

© Sandra Lachance
blaise1

L'auteur

Blaise Ndala

Né en République démocratique du Congo, Blaise Ndala a étudié le droit en Belgique avant de s’installer à Ottawa en 2007. Romancier, il tisse une œuvre patiente, à l’écoute du monde. Il a publié chez Mémoire d’encrier Sans capote ni kalachnikov (2017), qui a été sélectionné pour le Grand Prix littéraire d’Afrique noire, a notamment remporté le Combat national des livres 2019 de Radio-Canada, le Prix littéraire Émergence de l’AAOF, ainsi qu’une mention spéciale au Prix Ivoire pour la littérature africaine d’expression française ainsi que Dans le ventre du Congo (2021), lauréat du Prix Ivoire 2021 et du prix Ahmadou-Kourouma 2021.

Découvrir l'auteur

Prix et distinctions

  • 2019

    Lauréat Prix littéraire Émergence de l’Association des auteures et auteurs de l’Ontario français

  • 2019

    Gagnant du Combat national des livres Radio-Canada

  • 2018

    Finaliste, Prix littéraire Trillium en langue Française

  • 2018

    Finaliste, Grand prix littéraire d’Afrique noire

  • 2018

    Finaliste, Prix du livre d’Ottawa – Oeuvre de création littéraire

  • 2017

    Finaliste avec mention spéciale, Prix Ivoire

Les médias en parlent

D’une ironie délicieuse et d’un ton décapant, le livre de Blaise Ndala est aussi une réflexion sensible et raisonnée sur notre société et ses travers. À la fois courageux et ambitieux, Sans capote ni kalachnikov est un roman qui pousse le lecteur à la réflexion et l’engage sur le point de vue moral. Le style et la structure du livre, en tous points remarquables, font de ce roman une œuvre singulière dont on se souvient longtemps après l’avoir lue.

- Jury du Prix littéraire Émergence 2019 de l’Association des auteures et auteurs de l’Ontario français

Autant on a craqué pour Dany Laferrière qui nous faisait découvrir Haïti, autant on a craqué pour Kim Thúy qui nous faisait connaître son Viêtnam, on a maintenant Blaise Ndala qui nous fait connaître son Congo, son Afrique. Je veux rendre hommage à la beauté de ses mots, à la poésie de ses phrases, à sa culture incroyable, mais accessible.

- Marie-Maude Denis, Radio-Canada

Je conseille l’excellent livre de Blaise Ndala qui réussit le tour de force de révéler le lien intraduisible entre ceux qui violent, eux-mêmes en proie à une urgence mortifier qui leur pèse, les blesse et les dépasse, et celles qui sont violées: leur détresse, leurs plaies et leur colère impuissante. Ainsi que la place particulière de ceux qui en font un commerce ou un spectacle, s’émeuvent à peu de frais, de loin, avec le recul.

- Hemley Boum,  Jeune Afrique

Blaise Ndala est un conteur extraordinaire, il écrit d’une main habile, c’est un très grand écrivain à mon sens…

- Réjean Grenier, Ça parle au Nord

Un roman vif et troublant d’actualité qui dénonce, par le biais d’une cinéaste québécoise et de deux ex-soldats rebelles dans l’Afrique des Grands Lacs, ” l’égo-charité ” et la marchandisation de la misère.

- Laila Maalouf, La Presse +

Brillant et incisif, Sans capote ni kalachnikov nous offre, contre les réponses de la guerre, les questions de la paix : « Ceux qui leur voulaient du bien pouvaient-ils ignorer tout le mal que leur générosité engendrait ? »

- Yannick Marcoux, Le Devoir

Il y a ici une beauté de langue. On ne s’ennuie jamais dans ce livre. C’est toujours très bon.

Anne Michaud, Les matins d’ici

Blaise Ndala plonge au cœur d’un conflit armé dans son deuxième roman “Sans capote ni kalachnikov”. […] L’un des titres les plus attendus de la rentrée littéraire.

- Huffington Post Québec

Pourquoi recommandez-vous ce livre à ceux qui nous dirigent?

Parce que vue par les travailleurs humanitaires, les gouvernements donateurs ou les médias qui en parlent, l’aide humanitaire ne peut-être que quelque chose de bien et d’altruiste. Or, Blaise Ndala démonte complètement cette façon de voir les choses, et dénonce une marchandisation de la misère et ceux qui en profitent, consciemment ou non. Il ne s’agit pas ici, pour l’auteur originaire de la République démocratique du Congo, aujourd’hui fonctionnaire fédéral au Canada, de nier l’utilité de l’aide humanitaire, mais de lancer un sérieux avertissement à ceux qui s’adonnent à ce qu’il appelle “l’égocharité”.

- Philippe Marcoux, Les incontournables de Radio-Canada

Consentement sur le suivi des données

Le respect de votre privée compte pour nous. En utilisant ce site, vous acceptez le suivi des données tel que décrit dans notre politique de confidentialité.

Données nécessaires

Le suivi de certaines données est requis au fonctionnement du site web et ne peut donc pas être désactivé: choix de langue, consentement et préférence sur le suivi des données, etc.

Obligatoire

Données optionnelles

En contrepartie, le suivi de certaines données est facultatif et demande votre consentement: récolter des statistiques sur l'achalandage, analyser le parcours des visiteurs pour améliorer le fonctionnement du site web, proposer des offres personnalisées, etc.