Panier

Posts Tagged ‘littérature canadienne’

  • image livre ballades north end katherena vermette poésie autochotone

    Ballades d’amour du North End

    January 2nd, 2017 | Catalogue, Collections, Poésie | admin | Comments Off on Ballades d’amour du North End

    KATHERENA VERMETTE Prix du Gouverneur général 2013 pour la version originale, Ballades d’amour du North End est le premier recueil de Katherena Vermette, poète autochtone du Manitoba. « Un magnifique voyage qui nous transporte du quartier North End de Winnipeg vers le monde. » Point de vue de la traductrice Hélène Lépine Katherena Vermette nous offre un […]

    (Lire la suite…)

  • couv-poesieavenir

    Chant de Moïse

    January 3rd, 2017 | À paraître | admin | Comments Off on Chant de Moïse

    À paraître SEYMOUR MAYNE Traduit par Caroline Lavoie Le Chant de Moïse et autres poèmes révèlent la maîtrise du poète et traducteur primé Seymour Mayne, originaire de Montréal. Recueil bilingue constitué de petits textes et de monologues sur les thèmes bibliques, il a ce petit côté sacré-sacral qui célèbre cette relation à l’Autre plus grand […]

    (Lire la suite…)

  • Nous sommes les reveurs_Rita Joe

    Nous sommes les rêveurs

    February 9th, 2016 | Anthologie secrète / poésie, Catalogue, Collections, Les nouveautés | admin | Comments Off on Nous sommes les rêveurs

    Rita Joe JE SUIS L’AMÉRINDIENNE ET CE FARDEAU DEMEURE EN MOI À JAMAIS Vient de paraître chez Mémoire d’encrier, Nous sommes les rêveurs, traduit de l’anglais par Sophie M. Lavoie, poésie et mémoire de Rita Joe, dans la collection Anthologie secrète. On lit Nous sommes les rêveurs comme on lit un journal intime. On entre […]

    (Lire la suite…)

  • c1thetoundraweb

    Un thé dans la toundra / Nipishapui nete mushuat

    October 4th, 2013 | Incontournable, Poésie | admin | Comments Off on Un thé dans la toundra / Nipishapui nete mushuat

    Finaliste au Prix du Gouverneur général 2014 Finaliste au Grand Prix du livre de Montréal 2014 Joséphine Bacon Avec Joséphine bacon, commence une nouvelle histoire de la poésie québécoise. Voix de la sagesse et de l’histoire innue, elle défriche de nouveaux territoires et fait résonner la voix des aînés, enseignant ainsi les valeurs, les mythes […]

    (Lire la suite…)

  • ©Lisa Delorme Meiler

    Katherena Vermette

    January 2nd, 2017 | Auteurs | admin | Comments Off on Katherena Vermette

    Katherena Vermette est Métisse (de mère mennonite et de père Métis). Elle est auteure de poésie, de fiction et de littérature jeunesse. Ballades d’amour du North End est son premier livre. La version originale en langue anglaise, North End Love Songs (Muses’ Company) a remporté le Prix littéraire du Gouverneur général 2013 (poésie), le Prix […]

    (Lire la suite…)