Panier

Posts Tagged ‘Mona Latif-Ghattas’

  • couv-chronique-visuel-a-venir

    Ceci n’est pas un paradis

    January 3rd, 2017 | À paraître | admin | Comments Off on Ceci n’est pas un paradis

    À paraître MAY TELMISSANY Traduit pas Mona Latif-Ghattas Ceci n’est pas un paradis se situe aux confins du récit de voyage, de la nouvelle et de la chronique journalière intimiste. Les pérégrinations de l’auteure entre le Canada et l’Égypte en passant par la France, lui permettent de découvrir les cultures québécoise et canadienne tout en […]

    (Lire la suite…)

  • femmes rapaillées

    Femmes rapaillées

    February 9th, 2016 | Anthologie secrète / poésie, Catalogue, Collections, Les nouveautés | admin | Comments Off on Femmes rapaillées

    sous la direction d’Isabelle Duval et de Ouanessa Younsi En 1970, le poète Gaston Miron publie L’homme rapaillé, dont le poème liminaire – fondateur – marque l’arrivée, la naissance, l’aube : « je ne suis pas revenu pour revenir / je suis arrivé à ce qui commence ». Près de cinquante ans plus tard, quarante […]

    (Lire la suite…)

  • Mona Latif-Ghattas

    Mona Latif-Ghattas

    June 30th, 2011 | Auteurs, Traducteurs | admin | Comments Off on Mona Latif-Ghattas

    Née au Caire, Mona Latif-Ghattas vit à Montréal depuis 1966. Poète et romancière, elle se consacre également à la musique et au théâtre.   Publication chez Mémoire d’encrier : Collaboration chez Mémoire d’encrier :     Traduction chez Mémoire d’encrier : Ceci n’est pas un paradis, de May Telmissany  

    (Lire la suite…)

  • photo-may-telmissany_2014_credits-eva-hadhazy_2_nb_lr

    May Telmissany

    June 16th, 2015 | Auteurs | admin | Comments Off on May Telmissany

    Égyptienne et Canadienne, May Telmissany est professeure agrégée au département des langues et littératures modernes et membre du Groupe de recherche en Études Arabes Canadiennes à l’Université d’Ottawa. Ses romans ainsi que ses recueils de nouvelles ont été acclamés par la critique aussi bien égyptienne que française. Doniazade a reçu le prix Arte Mare (Bastia, France) […]

    (Lire la suite…)

  • Cover_Montreal-vu-par_300-DPI_rgb-686x1024

    Montréal vu par ses poètes

    July 6th, 2011 | Catalogue, Collections, Poésie | admin | Comments Off on Montréal vu par ses poètes

    Collectif dirigé par Rodney Saint-Éloi et Franz Benjamin Une cinquantaine de poètes dont Gaston Miron, Leonard Cohen, Rodney Saint-Éloi, Elletra Bedon, Naïm Kattan, Mona Lattif-Gatas disent Montréal. Une ville qui n’est pas écrite n’est pas une ville, mais une ville qui n’est pas chantée par tous ses résidents sans exclusivité n’est pas une ville non […]

    (Lire la suite…)