Panier

Posts Tagged ‘nouveaux arrivants’

  • couv-chronique-visuel-a-venir

    Ceci n’est pas un paradis

    January 3rd, 2017 | À paraître | admin | Comments Off on Ceci n’est pas un paradis

    à paraître… MAY TELMISSANY Ceci n’est pas un paradis se situe aux confins du récit de voyage, de la nouvelle et de la chronique journalière intimiste. Les pérégrinations de l’auteure entre le Canada et l’Égypte en passant par la France, lui permettent de découvrir les cultures québécoise et canadienne tout en réfléchissant sur le sens […]

    (Lire la suite…)

  • couv-poesieavenir

    Adel l’apprenti migrateur

    January 3rd, 2017 | À paraître | admin | Comments Off on Adel l’apprenti migrateur

    à paraître…  SALAH EL KHALFA BEDDIARI Adel, cet apprenti migrateur, citoyen néo-Québécois et néo-Canadien d’origine arabe et de confession musulmane, est confronté au parcours du combattant de l’intégration. Son immersion dans la société québécoise soulève des questions inédites et inattendues auxquelles il essayera de répondre à travers un reploiement philosophico-poétique. Cette quête l’amènera à découvrir […]

    (Lire la suite…)

  • photo-salah-el-khalfa-beddiari_c-monica-moretta

    Salah El Khalfa Beddiari

    January 3rd, 2017 | Auteurs | admin | Comments Off on Salah El Khalfa Beddiari

    Salah El Khalfa Beddiari est un poète néo-Québécois d’origine algérienne. Ex-professeur de sciences physiques, il dirige depuis 1998 le Centre Canadien d’Échange linguistique de Montréal, une école de langues spécialisée. Il est membre fondateur en 2001 de «Passerelle», un organisme littéraire qui fait la promotion de la littérature migrante. Il a lancé en 2012 la […]

    (Lire la suite…)

  • Mona Latif-Ghattas

    Mona Latif-Ghattas

    June 30th, 2011 | Auteurs, Traducteurs | admin | Comments Off on Mona Latif-Ghattas

    Née au Caire, Mona Latif-Ghattas vit à Montréal depuis 1966. Poète et romancière, elle se consacre également à la musique et au théâtre.   Publication chez Mémoire d’encrier : Collaboration chez Mémoire d’encrier :     Traduction chez Mémoire d’encrier : Ceci n’est pas un paradis, de May Telmissany  

    (Lire la suite…)

  • photo-may-telmissany_2014_credits-eva-hadhazy_2_nb_lr

    May Telmissany

    June 16th, 2015 | Auteurs | admin | Comments Off on May Telmissany

    Égyptienne et Canadienne, May Telmissany est professeure agrégée au département des langues et littératures modernes et membre du Groupe de recherche en Études Arabes Canadiennes à l’Université d’Ottawa. Ses romans ainsi que ses recueils de nouvelles ont été acclamés par la critique aussi bien égyptienne que française. Doniazade a reçu le prix Arte Mare (Bastia, France) […]

    (Lire la suite…)