Love, Lust & Loss / Lanmou lanvi ak pèdans
juillet 5th, 2011 | Catalogue, Collections, Hors collection | Yara El-Ghadban | Commentaires fermés sur Love, Lust & Loss / Lanmou lanvi ak pèdansPatrick Sylvain Premier titre de la collection Traduction, avec des poèmes écrits en créole et en anglais. Les écrits de Sylvain s’enracinent dans les rythmes nègres : blues, jazz, rara, etc. C’est un privilège, nous dit la romancière Edwidge Dandicat, de lire Patrick Sylvain dans les deux langues, l’anglais et le créole. Il ne traduit […]
(Lire la suite…)