Traducteur-trice

Sophie M. Lavoie

Originaire de la Nouvelle-Écosse, Sophie M. Lavoie est une traductrice littéraire et professeure à l'Université du Nouveau-Brunswick à Fredericton. Ses dernières traductions littéraires publiées en français sont : Nous sommes les rêveurs de la poète
mikmaq Rita Joe (Mémoire d'Encrier, 2016) et Chutes Réversibles:
Poèmes en langue anglaise du Nouveau Brunswick, traduits en français (en deux volumes, Frog Hollow Books, 2020).

Chez Mémoire d'encrier

Nous sommes les rêveurs - Couverture principale

Nous sommes les rêveurs

Rita Joe

Poésie

Consentement sur le suivi des données

Le respect de votre vie privée compte pour nous. En utilisant ce site, vous acceptez le suivi des données tel que décrit dans notre politique de confidentialité.

Données nécessaires

Le suivi de certaines données est requis au fonctionnement du site web et ne peut donc pas être désactivé: choix de langue, consentement et préférence sur le suivi des données, etc.

Obligatoire

Données optionnelles

En contrepartie, le suivi de certaines données est facultatif et demande votre consentement: récolter des statistiques sur l'achalandage, analyser le parcours des visiteurs pour améliorer le fonctionnement du site web, proposer des offres personnalisées, etc.