Poésie

Carnets d'adoption

Carnets d'adoption - Carnets d'adoption
Carnets d'adoption - Carnets d'adoption
Carnets d'adoption - Carnets d'adoption

Carnets d'adoption

Jackie Kay

Traduit par Caroline Ziane

L’assistante sociale a téléphoné,
Les papiers d’adoption
ne peuvent être signés
Ne vous laissez pas submerger.
Qu’est-ce qu’elle croit ?
Je ne suis pas une mère
tant que j’ai pas signé ce bout de papier.

Poésie

Parution 3 février 2015

Langue originale Anglais

Pages 64 p.

ISBN Papier 978-2-89712-284-3

ISBN EPUB 978-2-89712-285-0

ISBN PDF 978-2-89712-286-7

Disponible en format papier et numérique.

© Denise Else
SONY DSC

L'autrice

Jackie Kay

Jackie Kay est une poète, dramaturge et romancière écossaise. Carnets d’adoption s’est vu décerner le Scottish Arts Council Book Award, le prix First Book of the Year de la Saltire Society et le prix Forward. Le recueil a fait l’objet d’une adaptation audio diffusée sur BBC Radio 3. Depuis 2016, elle occupe le poste de Scots Makar (poète lauréate d'Écosse). Elle est nommée chancelière de l'Université de Salford en 2015.

Découvrir l'autrice

Les médias en parlent

Une contribution merveilleusement audacieuse, tendre et peaufinée au corpus écossais, à la littérature noire et à la poésie contemporaine. Un ouvrage d’une grande générosité, sous le signe de la vérité.

- Alastair Niven, Poetry Review

Chaque page chante ses rythmes, réclame d’être entendue.

- Elizabeth Burns, The Scotsman

Consentement sur le suivi des données

Le respect de votre vie privée compte pour nous. En utilisant ce site, vous acceptez le suivi des données tel que décrit dans notre politique de confidentialité.

Données nécessaires

Le suivi de certaines données est requis au fonctionnement du site web et ne peut donc pas être désactivé: choix de langue, consentement et préférence sur le suivi des données, etc.

Obligatoire

Données optionnelles

En contrepartie, le suivi de certaines données est facultatif et demande votre consentement: récolter des statistiques sur l'achalandage, analyser le parcours des visiteurs pour améliorer le fonctionnement du site web, proposer des offres personnalisées, etc.