Poésie

Le chant de Moïse

Le chant de Moïse - Couverture principale
Le chant de Moïse - Couverture arrière
Le chant de Moïse - Couverture principale

Le chant de Moïse

Seymour Mayne

Traduit par Caroline Lavoie

L’ouvrage rassemble poèmes et monologues sur les thèmes bibliques. On y trouve cet aspect sacré-sacral qui célèbre la relation à l’Autre, toujours plus grand que soi. L’auteur offre une relecture qui lui est propre des histoires et légendes bien connues comme le veau d’or, le sacrifice d’Isaac, le déluge, le jardin d’Éden.

Poésie

Parution 9 janvier 2018

Langue originale Anglais

Pages 76 p.

ISBN Papier 978-2-89712-462-5

ISBN EPUB 978-2-89712-463-2

ISBN PDF 978-2-89712-464-9

Disponible en format papier et numérique.

© Sharon Katz
photo-seymour-mayne_credits-sharon-katz

L'auteur

Seymour Mayne

Seymour Mayne est auteur, éditeur, traducteur et enseignant. Ses écrits ont été traduits dans de nombreuses langues, dont l’allemand, l’hébreu,
le polonais, le russe et l’espagnol. Il vit et travaille à Ottawa.

Découvrir l'auteur

Les médias en parlent

Ces poèmes font allusion à bien plus que de simples légendes bibliques. Ils suggèrent des gestes et des conséquences, et en réinventent d’autres…

- CM Magazine

Seymour Mayne greffe avec brio l’imagerie des écritures sur le présent, l’une et l’autre s’en trouvant enrichis par l’expérience du poème.

- Canadian Book Review Annuel

Consentement sur le suivi des données

Le respect de votre vie privée compte pour nous. En utilisant ce site, vous acceptez le suivi des données tel que décrit dans notre politique de confidentialité.

Données nécessaires

Le suivi de certaines données est requis au fonctionnement du site web et ne peut donc pas être désactivé: choix de langue, consentement et préférence sur le suivi des données, etc.

Obligatoire

Données optionnelles

En contrepartie, le suivi de certaines données est facultatif et demande votre consentement: récolter des statistiques sur l'achalandage, analyser le parcours des visiteurs pour améliorer le fonctionnement du site web, proposer des offres personnalisées, etc.