fbpx
Panier ►

Ce corps à pleurer

  • Tsitsi Dangarembga

    Traduit de l’anglais par Nathalie Carré

    LES RÊVES BRISÉS D’UNE JEUNE FEMME

    Inquiète après avoir quitté un emploi sans avenir, Tambudzai trouve refuge dans une auberge de jeunesse délabrée du centre-ville de Harare, capitale du Zimbabwe. L’anxiété grandissante devant le manque d’argent et son âge avancée la poussent à emménager dans une pension de veuve et à accepter un travail de professeure de biologie. Chaque tentative de refaire sa vie la confronte à une nouvelle humiliation, jusqu’à ce que le douloureux contraste entre la vie rêvée et la réalité quotidienne l’amène à un point de rupture. En dernier recours, Tambudzai accepte un travail dans l’écotourisme et retourne dans le village de ses parents, nettement appauvri. Ce retour aux sources culmine dans un acte de trahison, révélant les ravages combinés du colonialisme et du capitalisme.

     

    Roman   31,95$ / 22€  474 pages

    978-2-89712-932-3 (papier)
    978-2-89712-933-0 (epub)
    978-2-89712-934-7 (PDF)

    25 septembre 2023 (Québec)
    à venir (France/Belgique/Suisse)

    Disponible en format papier et numérique

    Ce que la presse en dit

     Ce roman a suscité une réaction immédiate comme une aspiration d’air lancinante de nous tous sur le jury. L’effondrement de la protagoniste et l’effondrement du pays sont inextricablement liés. C’est un roman qui happe d’une écrivaine mercurielle.

    Jury du Booker Prize

    Un chef-d’œuvre… Dangarembga écrit avec intimité et compassion.

    The New York Times Book Review

    Ce corps à pleurer est un récit de soi sublime de la jeune et pétillante Tambu face à la femme cynique qu’elle est devenue, à une jeune nation postcoloniale et à la trahison de ses convictions. Dangarembga a écrit un autre classique.

    The Guardian

    Ce corps à pleurer dramatise avec brio les ironies tragiques de la vie dans un pays où pour se maintenir à flot il faut souvent ravaler sa fierté.

    The New Yorker

    Le roman explore les enjeux de race, de sexe, de classe au Zimbabwe, et leur force écrasante sur les femmes les plus optimistes et les plus ambitieuses.

    Vanity Fair


    juillet 19th, 2023 | Mémoire d'encrier | Commentaires fermés sur Ce corps à pleurer |

Comments are closed.